1 00:00:02,827 --> 00:00:04,275 - Anteriormente, en "La historia de la nueva edición"-- 2 00:00:04,379 --> 00:00:05,758 - Corres como una pequeña perra. 3 00:00:07,724 --> 00:00:08,896 - Ahora ¿quién es la perra, eh? 4 00:00:13,413 --> 00:00:16,103 - Licencia y registro, señor. 5 00:00:16,206 --> 00:00:17,689 - ¿Dónde está el maldito dinero? de esta hoja? 6 00:00:17,793 --> 00:00:19,000 ¿Sabes cuánto tiempo 7 00:00:19,103 --> 00:00:21,482 hemos estado escuchando esta mierda sobre gastos? 8 00:00:21,586 --> 00:00:22,620 ¡Desde "Candy Girl"! 9 00:00:23,758 --> 00:00:24,620 -Bobby, ¿qué estás haciendo? 10 00:00:24,724 --> 00:00:26,275 ¿Estás consumiendo drogas ahora? 11 00:00:26,379 --> 00:00:27,931 - déjalo hablar y actuar como si fuera mi padre. 12 00:00:30,172 --> 00:00:32,379 - Ella perdió al bebé. 13 00:00:32,482 --> 00:00:34,655 - Necesitamos votar. A mano alzada, 14 00:00:34,758 --> 00:00:37,655 quien piensa bobby debería estar fuera de este grupo? 15 00:00:37,758 --> 00:00:40,517 - Nos dijo cuál era el trato. - Te dijo cuál era el trato. 16 00:00:40,620 --> 00:00:42,551 La gente va a decir un todo muchas cosas en este negocio. 17 00:00:42,655 --> 00:00:44,620 - Nos mintió justo en mi sala de estar. 18 00:00:44,724 --> 00:00:47,896 - MCA Records está obligado para hacer un álbum en solitario. 19 00:00:48,000 --> 00:00:49,793 - ¿Qué estás diciendo? ¿Puedo tener mi propio álbum? 20 00:00:49,896 --> 00:00:51,482 - Veo a Bobby No es perder el tiempo. 21 00:00:51,586 --> 00:00:54,241 Y su historial también es bueno. Lo jugarán en el club. 22 00:00:54,344 --> 00:00:55,896 - ¿Me estás despidiendo? 23 00:00:56,000 --> 00:00:57,206 - Es mi álbum en solitario. 24 00:00:57,310 --> 00:00:58,793 - Entonces nos trajiste aquí. para escuchar esa mierda? 25 00:00:58,896 --> 00:01:00,068 - ¿Mierda? 26 00:01:00,172 --> 00:01:01,448 Mira, ahora, pensé Todos ustedes eran mis hermanos. 27 00:01:01,551 --> 00:01:02,827 - pago las cuentas para toda mi familia. 28 00:01:02,931 --> 00:01:05,172 Sin ninguno como estoy ¿Se supone que esto siga así? 29 00:01:05,275 --> 00:01:07,034 - No confío en ese tipo. para que comamos. 30 00:01:07,137 --> 00:01:08,413 Es hora de un cambio. 31 00:01:08,517 --> 00:01:10,413 Sí, la razón principal ¿Por qué trajimos a mi chico Johnny? 32 00:01:10,517 --> 00:01:11,862 al grupo-- - Sí. 33 00:01:11,965 --> 00:01:13,275 --era para nosotros para cambiar nuestra imagen. 34 00:01:13,379 --> 00:01:15,068 - No voy a dividir mi dinero cinco maneras otra vez. 35 00:01:15,172 --> 00:01:17,172 - Lo siento, casi lo olvido. - ¿Qué pasa? 36 00:01:17,275 --> 00:01:18,862 - Bobby se unirá a ti. en la gira. 37 00:01:29,103 --> 00:01:31,137 - Mira, se acabó la fiesta. 38 00:01:31,241 --> 00:01:33,068 Han sido unas largas vacaciones 39 00:01:33,172 --> 00:01:35,758 y ahora tus fans Estamos esperando verte de nuevo. 40 00:01:35,862 --> 00:01:39,103 Y todos ustedes saben como te ves en el ensayo 41 00:01:39,206 --> 00:01:42,000 así es como te encuentras en el escenario. 42 00:01:42,103 --> 00:01:44,689 Entonces, hagámoslo una vez más. desde arriba, 43 00:01:44,793 --> 00:01:46,241 y pongámonos manos a la obra. 44 00:04:48,241 --> 00:04:49,310 - Hombre, te aprecio por darme 45 00:04:49,413 --> 00:04:50,758 Esa barbería, hombre. 46 00:04:50,862 --> 00:04:52,862 Te lo digo, no lo sabes ¿Cuánto significa eso para mí? 47 00:04:52,965 --> 00:04:54,551 De verdad, hombre. Estarán tropezándose ahí abajo. 48 00:04:54,655 --> 00:04:55,931 ni siquiera puedo ir en una pausa para fumar. 49 00:04:56,034 --> 00:04:57,896 Hombre, me estoy escondiendo, hombre. 50 00:04:58,000 --> 00:04:58,965 - Oye, ahora estás con Bobby. 51 00:04:59,068 --> 00:05:00,241 - De verdad, hombre. - Sí. 52 00:05:00,344 --> 00:05:02,068 - Que todo esté bien ¿Pero con los otros chicos, hombre? 53 00:05:02,172 --> 00:05:03,482 - ¿OMS? - Conoces a los otros chicos. 54 00:05:03,586 --> 00:05:05,448 - ¿Para quién trabajas? ¿Nueva edición o Bobby? 55 00:05:05,551 --> 00:05:07,482 - Oh, Dios mío, Bobby. Qué mal, Bobby. 56 00:05:07,586 --> 00:05:09,413 - Sí. - Sabes lo que estoy diciendo. 57 00:05:09,517 --> 00:05:11,000 - Hablas mucho, hombre. Cortar, cortar. 58 00:05:11,103 --> 00:05:12,000 - Está bien. Culpa mía. 59 00:05:12,103 --> 00:05:14,896 Sabes, solo estoy un poco emocionado. 60 00:05:15,000 --> 00:05:16,655 Ahora si necesitas tu bailarina de respaldo, 61 00:05:16,758 --> 00:05:19,344 Te tengo, sangre-- - Haz tu trabajo. 62 00:05:19,448 --> 00:05:20,724 - Cálmate. 63 00:05:20,827 --> 00:05:22,965 Oh. ¡Vaya! 64 00:05:23,068 --> 00:05:25,448 Oh Dios mío. 65 00:05:25,551 --> 00:05:26,896 - Hola, Bobby. - Ey. 66 00:05:27,000 --> 00:05:28,275 - Ey. 67 00:05:28,379 --> 00:05:29,517 - Ey. 68 00:05:32,344 --> 00:05:33,689 Oh, mierda. 69 00:05:33,793 --> 00:05:36,172 - ¿Qué haces? - Eh... nada. 70 00:05:36,275 --> 00:05:37,379 - ¿Qué haces? - Nada. 71 00:05:37,482 --> 00:05:38,551 Todo está bien. - Déjame verlo, hombre. 72 00:05:38,655 --> 00:05:39,724 - Está bien. Puedo hacer eso. 73 00:05:39,827 --> 00:05:41,103 Puedo hacer eso. Puedo arreglar eso. 74 00:05:41,206 --> 00:05:42,206 Puedo arreglarlo. 75 00:05:42,310 --> 00:05:43,379 Puedo arreglarlo, Bobby. Puedo arreglarlo. 76 00:05:44,586 --> 00:05:46,310 - Hombre, ¿qué diablos? 77 00:05:46,413 --> 00:05:47,896 Hombre, me tienes pareciéndose a Gumby. 78 00:06:48,000 --> 00:06:50,896 - ¡Vaya! 79 00:06:51,000 --> 00:06:53,310 Hermanos! Hermanos, escuchan esa mierda. 80 00:06:53,413 --> 00:06:55,551 ¿Estás seguro? ¿Quieres ir después de eso? 81 00:06:55,655 --> 00:06:58,379 - Entre ustedes y lo que obtuvieron... 82 00:06:58,482 --> 00:07:02,206 solo soy el chico en el medio, hombre. 83 00:07:02,310 --> 00:07:04,413 - Hola amigos, hagámoslo. La piel clara es sólida, ¿vale? 84 00:07:04,517 --> 00:07:05,896 Cuando lleguemos a Filadelfia, cambiaremos de lugar. 85 00:07:06,000 --> 00:07:08,034 De esa manera sigo justo antes de que lo hagas. 86 00:07:08,137 --> 00:07:10,241 - Oh, hombre, no puedes simplemente invierte el orden así. 87 00:07:10,344 --> 00:07:11,448 - ¿Por qué no? 88 00:07:11,551 --> 00:07:12,379 - Porque no funciona Así Bobby. 89 00:07:12,482 --> 00:07:13,413 Lo sabes, hombre. 90 00:07:13,517 --> 00:07:15,000 - Escucha, Ricky, todo lo que digo es 91 00:07:15,103 --> 00:07:17,413 Si puedo ir justo antes que ustedes, tal vez pueda salir ahí 92 00:07:17,517 --> 00:07:19,344 y hacer algunas canciones con todos ustedes. 93 00:07:19,448 --> 00:07:21,448 Para los fanáticos. ¿Recuerdas eso, cariño? 94 00:07:21,551 --> 00:07:22,793 - no lo sé sobre todo eso, Bob. 95 00:07:22,896 --> 00:07:25,275 Nuestra lista de canciones ya está resuelto. 96 00:07:25,379 --> 00:07:26,379 - Bueno. Entonces, ¿quién va a hacer 97 00:07:26,482 --> 00:07:28,000 "Sr. Telefonista" y "Chica Celosa"? 98 00:07:28,103 --> 00:07:29,103 -JG. 99 00:07:29,206 --> 00:07:30,517 - Ese sería yo. 100 00:07:33,310 --> 00:07:34,517 - Sin faltar el respeto, 101 00:07:34,620 --> 00:07:36,551 Pero nadie puede hacer una canción de Bobby. como Bobby. 102 00:07:36,655 --> 00:07:38,724 Ni siquiera con tus pipas. 103 00:07:38,827 --> 00:07:41,137 Rizz, ¿les dirás? Sólo estoy tratando de mirar hacia afuera. 104 00:07:41,241 --> 00:07:42,517 - Hombre, no creo que vaya que suceda en este espectáculo. 105 00:07:42,620 --> 00:07:45,517 Quizás la próxima gira. 106 00:07:45,620 --> 00:07:47,448 - ¡Al B! 107 00:07:47,551 --> 00:07:50,413 - Al B, ve a hacer lo tuyo, hombre. 108 00:07:50,517 --> 00:07:52,413 - Él se encargó de esas cosas. 109 00:07:52,517 --> 00:07:55,482 Es sólo música, cariño. 110 00:07:55,586 --> 00:07:59,137 - Todos... esperen, ¿alguna vez...? 111 00:07:59,241 --> 00:08:02,448 cansarte de que te digan exactamente que hacer? 112 00:08:02,551 --> 00:08:03,758 Somos algunas superestrellas. 113 00:08:03,862 --> 00:08:05,620 Bueno, al menos lo soy. 114 00:08:05,724 --> 00:08:07,517 Y deberíamos poder hacer lo que queramos hacer. 115 00:08:07,620 --> 00:08:09,655 - no me dicen qué hacer de nadie. 116 00:08:09,758 --> 00:08:11,000 Pero somos cabezas de cartel, dinero. 117 00:08:11,103 --> 00:08:13,551 - Sí, solo estamos viviendo. en el mundo real, Bob. 118 00:08:13,655 --> 00:08:17,172 - Mira, no lo es siempre solo sobre ti. 119 00:08:18,482 --> 00:08:22,310 La misma nueva edición de siempre. 120 00:08:22,413 --> 00:08:24,068 Vamos a darle. 121 00:08:30,724 --> 00:08:32,172 - Vamos, muchachos. Tráelo. 122 00:08:32,275 --> 00:08:33,241 Todos nosotros. 123 00:08:33,344 --> 00:08:34,275 - Eso es lo que ¿Tuviste que lidiar? 124 00:08:34,379 --> 00:08:35,241 - Todas las noches. - Sí. 125 00:08:35,344 --> 00:08:36,241 - Todas las noches. - Todas las noches. 126 00:08:36,344 --> 00:08:37,206 - Debe estar caliente ahora mismo. 127 00:08:37,310 --> 00:08:38,413 Todavía no se sabe la letra. 128 00:08:39,793 --> 00:08:41,724 - Ruega por nosotros, muchacho predicador. 129 00:08:45,551 --> 00:08:46,448 - Damas y caballeros... 130 00:08:46,551 --> 00:08:47,172 ¡Nueva edición! 131 00:08:48,517 --> 00:08:50,896 - Señoras...ya saben. lo que sentimos por ti-- 132 00:08:54,000 --> 00:08:56,448 --pero a veces, 133 00:08:56,551 --> 00:08:58,931 simplemente no podemos hacer esa conexión de amor. 134 00:10:09,896 --> 00:10:12,862 - Hombre, no sé qué pasa. con ese hermano. 135 00:10:12,965 --> 00:10:14,344 Sabes lo que estoy diciendo, ¿verdad? 136 00:10:14,448 --> 00:10:18,827 - En serio, creo. Esa chica es bastante mosca. 137 00:10:18,931 --> 00:10:19,896 -¿Tú también, Ron? 138 00:10:20,000 --> 00:10:21,000 - Sí. 139 00:10:21,103 --> 00:10:22,655 Creo que simplemente está molestando al hombre. 140 00:10:22,758 --> 00:10:25,103 - Oye, si la tuviera, Sé lo que haría con ella. 141 00:10:25,206 --> 00:10:29,344 Pero si la tuvieras, ¿Qué harías? 142 00:11:18,862 --> 00:11:20,862 - ¡Vaya! 143 00:11:52,620 --> 00:11:53,896 - Gracias por venir. 144 00:11:54,000 --> 00:11:55,034 - ¿Puedo conseguir tus autógrafos? 145 00:11:55,137 --> 00:11:56,482 - Lo mismo de siempre, hombre. 146 00:11:56,586 --> 00:11:58,689 - Hola, cariño. - Les encanta esto. 147 00:11:58,793 --> 00:12:00,310 - Sí, hombre, se supone que debes serlo. 148 00:12:00,413 --> 00:12:02,241 Este es el final de la gira. 149 00:12:02,344 --> 00:12:03,758 - ¿Qué? 150 00:12:03,862 --> 00:12:06,206 - Esos dos chicos de ahí, Lo lograrán, hombre. 151 00:12:06,310 --> 00:12:08,413 - ¿Y nosotros no? 152 00:12:08,517 --> 00:12:09,551 - ¿Estás bromeando? 153 00:12:09,655 --> 00:12:11,655 Acabamos de ganar 30 millones de dólares. 154 00:12:11,758 --> 00:12:12,482 - Mierda. 155 00:12:12,586 --> 00:12:15,862 Eso es antes de impuestos. 156 00:12:15,965 --> 00:12:17,103 - Piensas demasiado. 157 00:12:17,206 --> 00:12:19,000 - ¿Pienso demasiado? 158 00:12:19,103 --> 00:12:20,724 - Piensa demasiado. 159 00:12:20,827 --> 00:12:22,862 - Disculpe. 160 00:12:22,965 --> 00:12:24,586 ¿Podríamos haber un momento de tu tiempo? 161 00:12:24,689 --> 00:12:26,620 Sólo queremos cantar para ti. 162 00:12:26,724 --> 00:12:28,965 - ¿Quieres cantar para mí? 163 00:12:29,068 --> 00:12:30,206 - Nos encanta la Nueva Edición. 164 00:12:30,310 --> 00:12:31,793 Estamos intentando conseguir un contrato discográfico. 165 00:12:34,206 --> 00:12:37,344 - Escucha, no estoy seguro de qué. Puedo hacerlo por todos ustedes, pero, uh... 166 00:12:37,448 --> 00:12:39,862 está bien, Déjame escuchar algo. 167 00:12:39,965 --> 00:12:41,103 Vamos. Yo escucharé. 168 00:13:20,655 --> 00:13:22,206 - ¿Tienes un nombre? 169 00:13:22,310 --> 00:13:23,448 - Bueno, soy... soy Nee. 170 00:13:23,551 --> 00:13:25,413 Este mi chico Wanya, y este Shawn... 171 00:13:25,517 --> 00:13:29,206 - No, no, no. ¿Cómo se llama el grupo? 172 00:13:29,310 --> 00:13:33,137 - No te rías, pero hemos estado llamándonos Boys II Men. 173 00:13:35,068 --> 00:13:36,034 - Como después de tu canción. 174 00:13:40,310 --> 00:13:42,862 - Está bien, ven aquí, hombre. 175 00:13:42,965 --> 00:13:44,448 este es el hotel me quedo en 176 00:13:44,551 --> 00:13:46,137 durante dos semanas en Los Ángeles. 177 00:13:46,241 --> 00:13:47,862 Llegarás a mí. 178 00:13:47,965 --> 00:13:49,172 Tú me llamas. 179 00:13:49,275 --> 00:13:50,655 - Gracias, hombre. - Paz. 180 00:14:05,724 --> 00:14:07,655 - Está bien, está bien. Muy rápido. 181 00:14:07,758 --> 00:14:08,793 Muy rápido, quiero para agradecer a todos 182 00:14:08,896 --> 00:14:11,551 por salir y celebrando con nosotros. 183 00:14:11,655 --> 00:14:12,896 En nombre del grupo, Me gustaría hacer eso. 184 00:14:13,000 --> 00:14:14,551 Ya sabes, ha sido una gira fantástica, 185 00:14:14,655 --> 00:14:16,241 así que muchas gracias, ya sabes. 186 00:14:16,344 --> 00:14:17,862 Y el disco "Heartbreak", 187 00:14:17,965 --> 00:14:21,862 Todos ustedes son la nueva edición. Álbum más vendido hasta la fecha. 188 00:14:23,068 --> 00:14:24,034 - Así es. 189 00:14:24,137 --> 00:14:25,172 Déjalo por la nueva edición. 190 00:14:25,275 --> 00:14:27,206 También lo mismo para Bobby. 191 00:14:27,310 --> 00:14:28,862 Álbum "No seas cruel". 192 00:14:28,965 --> 00:14:30,310 Entonces, gracias a todos por venir. y celebrando-- 193 00:14:30,413 --> 00:14:31,551 - Sí, sí, sí, sí. 194 00:14:31,655 --> 00:14:34,000 Diles que Stro... y comencé la Nueva Edición. 195 00:14:34,103 --> 00:14:36,379 Así que estos dos pasteles son míos. 196 00:14:36,482 --> 00:14:38,000 - Oh hombre. 197 00:14:38,103 --> 00:14:39,172 - HOMBRE 198 00:14:39,275 --> 00:14:40,758 - Come un poco de pastel. 199 00:14:40,862 --> 00:14:46,103 - Uh...otra vez-- - Espera, espera. 200 00:14:46,206 --> 00:14:47,724 Dije estos dos pasteles. 201 00:14:49,000 --> 00:14:50,379 - Gracias a todos. 202 00:14:50,482 --> 00:14:51,689 Bobby, todos ustedes. 203 00:14:51,793 --> 00:14:52,482 - Gracias. 204 00:14:52,586 --> 00:14:54,551 - Fiesta, todos. 205 00:14:54,655 --> 00:14:56,172 Gracias a todos una vez más. para celebrar. 206 00:14:56,275 --> 00:14:57,931 Disfruta, disfruta, disfruta. 207 00:14:58,034 --> 00:14:59,965 -¡Johnny! ¡Johnny Gill! 208 00:15:00,068 --> 00:15:01,482 ¿Qué pasa, cariño? 209 00:15:01,586 --> 00:15:03,724 Sostén eso por mí. ¿Cómo estás, cariño? 210 00:15:03,827 --> 00:15:05,931 Mira que finalmente Tienes bien el rizo. 211 00:15:06,034 --> 00:15:07,862 ¿Qué pasa, Gerardo? 212 00:15:07,965 --> 00:15:09,689 Te divertirás. 213 00:15:16,793 --> 00:15:18,344 - No te preocupes por eso, Johnny. 214 00:15:18,448 --> 00:15:22,310 Cuando salga tu disco en solitario, el año que viene, todos los fans de la Nueva Edición 215 00:15:22,413 --> 00:15:24,344 va a correr a la tienda y comprarlo. 216 00:15:24,448 --> 00:15:27,275 obtendrás Morder la manzana dos veces. 217 00:15:27,379 --> 00:15:28,241 - Te escucho, Gerald. 218 00:15:28,344 --> 00:15:30,758 Pero ¿por qué Motown? 219 00:15:30,862 --> 00:15:31,620 ¿Por qué no MCA? 220 00:15:31,724 --> 00:15:33,172 Allí me conocen. 221 00:15:33,275 --> 00:15:36,931 - Escucha, así de confiado Soy que tu disco es un hit. 222 00:15:37,034 --> 00:15:39,586 Además, quiero mi primer lanzamiento. en Motown para ser un éxito, 223 00:15:39,689 --> 00:15:43,448 y tu récord es el grande. 224 00:15:43,551 --> 00:15:46,068 - Te sientes tan seguro sobre eso? 225 00:15:46,172 --> 00:15:48,724 - ¿Me siento tan seguro? 226 00:15:48,827 --> 00:15:52,275 Johnny, llamé a Terry. 227 00:15:52,379 --> 00:15:55,448 Llamé a Jimmy, llamé a Los Ángeles, 228 00:15:55,551 --> 00:15:59,620 y llamé FASE para trabajar en tu proyecto. 229 00:15:59,724 --> 00:16:03,862 ¿Qué te dice eso? 230 00:16:03,965 --> 00:16:05,068 - No sé qué decir, hombre. 231 00:16:05,172 --> 00:16:07,586 - Sabes qué decirme. 232 00:16:07,689 --> 00:16:08,862 - Gracias, hombre. - Vamos. 233 00:16:08,965 --> 00:16:11,172 - Gracias. - Absolutamente. 234 00:16:11,275 --> 00:16:13,068 - Ojalá tuviéramos algo para celebrar con. 235 00:16:13,172 --> 00:16:14,310 Hagámoslo, hombre. 236 00:16:14,413 --> 00:16:15,655 - Escucha, esta es mi fiesta. 237 00:16:15,758 --> 00:16:17,172 voy a asegurarme estás atendido. 238 00:16:17,275 --> 00:16:18,413 Quiero decir que pagué por todo esto. 239 00:16:18,517 --> 00:16:20,965 También podría disfrutar... - Sí, también podrías hacerlo. 240 00:16:22,413 --> 00:16:23,379 - Hola, amigos. 241 00:16:23,482 --> 00:16:25,172 Esa fue una gira increíble. 242 00:16:25,275 --> 00:16:26,655 - Hombre, lo aprecio, hombre. 243 00:16:26,758 --> 00:16:28,172 - Ya habrás pensado haciendo algo juntos? 244 00:16:28,275 --> 00:16:29,379 ¿Solo ustedes tres? 245 00:16:29,482 --> 00:16:30,724 - ¿Solo nosotros tres? - Sí. 246 00:16:30,827 --> 00:16:31,965 - ¿De qué estás hablando? ¿Terencia? 247 00:16:32,068 --> 00:16:33,172 - No-uh. 248 00:16:33,275 --> 00:16:34,482 - Mierda, lo que quieras. 249 00:16:34,586 --> 00:16:35,689 - Sí. 250 00:16:35,793 --> 00:16:38,793 -Ronnie DeVoe, Ricky Bell, Mike Bivins. 251 00:16:38,896 --> 00:16:41,068 - Oh, hombre. Él bebió. 252 00:16:41,172 --> 00:16:42,482 - No estoy escuchando A eso, Jimmy. 253 00:16:42,586 --> 00:16:44,965 Escuche estas cosas. 254 00:16:45,068 --> 00:16:46,655 - Quiero decir, soy un trago pequeño. Soy un trago. 255 00:16:46,758 --> 00:16:50,344 Pero piénselo... de verdad. 256 00:16:50,448 --> 00:16:52,862 Todos podrían empezar tu propio grupo. 257 00:16:52,965 --> 00:16:57,068 - no lo sé sobre eso, Jimmy. 258 00:16:57,172 --> 00:16:59,310 - Es mejor dividir el dinero De todos modos, de tres maneras. 259 00:16:59,413 --> 00:17:00,655 - Sí. - Sólo digo. 260 00:17:00,758 --> 00:17:02,586 - Tú lo dijiste primero. 261 00:17:02,689 --> 00:17:04,137 - ¿Te gusta esta idea? 262 00:17:04,241 --> 00:17:05,620 - Nuevo sonido, nuevo dinero. 263 00:17:05,724 --> 00:17:07,655 - Maldita sea, Mike. Desacelerar. 264 00:17:07,758 --> 00:17:08,931 - Vuelve a la fiesta. 265 00:17:09,034 --> 00:17:12,482 - Oye, ¿Qué tal un brindis, eh? 266 00:17:12,586 --> 00:17:14,586 - ¿Por qué brindamos? 267 00:17:14,689 --> 00:17:16,137 sabia que era van a jugar. 268 00:17:16,241 --> 00:17:17,724 no hay manera Puedo lanzar mi álbum ahora. 269 00:17:17,827 --> 00:17:19,310 No después de "No seas cruel". 270 00:17:19,413 --> 00:17:21,379 Todo lo que iba a hacer, ya lo hizo. 271 00:17:21,482 --> 00:17:24,241 - Me gusta eso. Me gusta eso. 272 00:17:24,344 --> 00:17:26,896 - Intenté decírtelo, ¿no? 273 00:17:27,000 --> 00:17:30,034 - Mira, Rizz, esto pasa. a los artistas todo el tiempo. 274 00:17:30,137 --> 00:17:31,586 Ahora lo que vamos a hacer es vamos a conseguirte 275 00:17:31,689 --> 00:17:32,931 de vuelta en el estudio con Jimmy y Terry, 276 00:17:33,034 --> 00:17:35,758 y subiremos con algo más. 277 00:17:35,862 --> 00:17:38,620 - No debería tener que subir con algo más. 278 00:17:38,724 --> 00:17:41,068 "Vivir en el sueño" Era mi oportunidad de escapar. 279 00:17:41,172 --> 00:17:41,896 Les hice un favor a todos. 280 00:17:42,000 --> 00:17:43,068 Puse mi álbum en el estante, 281 00:17:43,172 --> 00:17:44,965 porque gerald Me prometió un álbum en solitario. 282 00:17:45,068 --> 00:17:47,068 - Sí. ¿Y dónde está Gerald ahora? 283 00:17:47,172 --> 00:17:48,620 A correr Motown. 284 00:17:48,724 --> 00:17:49,586 - Está bien, está bien, chicos. 285 00:17:49,689 --> 00:17:51,724 Tomémonos un tiempo de espera. 286 00:17:51,827 --> 00:17:53,758 ¿Te escuchas a ti mismo? hablando, hombre? 287 00:17:53,862 --> 00:17:56,241 "Desamor" Era un monstruo absoluto. 288 00:17:56,344 --> 00:17:58,172 Nos convertimos en platino en cuatro meses. 289 00:17:58,275 --> 00:18:02,344 No puedes encender la radio sin escuchar un golpe de él. 290 00:18:02,448 --> 00:18:06,482 Ahora realmente me estás diciendo que el álbum que hiciste 291 00:18:06,586 --> 00:18:08,655 va a ser más grande que esto, ¿eh? 292 00:18:08,758 --> 00:18:10,310 ¿Es eso lo que me estás diciendo? 293 00:18:10,413 --> 00:18:11,793 - Aunque nunca lo sabré. 294 00:18:11,896 --> 00:18:14,275 Ese es mi maldito punto. 295 00:18:18,379 --> 00:18:20,241 -Bobby. 296 00:18:23,310 --> 00:18:24,931 - Sabes lo que no soy tratando de escuchar, ya sabes. 297 00:18:25,034 --> 00:18:26,000 - Estaremos aquí, ¿verdad? 298 00:18:26,103 --> 00:18:27,034 Nosotros en la fiesta. 299 00:18:27,137 --> 00:18:28,965 Disfruta de la fiesta, bebe trago, hombre. 300 00:18:31,758 --> 00:18:32,862 - Ven aquí. 301 00:18:45,241 --> 00:18:46,586 - ¿Cómo has estado? 302 00:18:46,689 --> 00:18:47,724 - Ah, mírate. 303 00:18:47,827 --> 00:18:51,241 - HOMBRE todo esto es una locura. 304 00:18:51,344 --> 00:18:52,172 - No debería estar aquí. 305 00:18:52,275 --> 00:18:53,517 Necesitamos eliminarlo. 306 00:18:53,620 --> 00:18:55,103 Como un tumor. 307 00:18:55,206 --> 00:18:57,482 - HOMBRE Poli. 308 00:18:57,586 --> 00:18:58,827 - vas ¿Ahí fuera otra vez? 309 00:19:02,137 --> 00:19:03,965 - HOMBRE el tiempo último. 310 00:19:04,068 --> 00:19:05,689 - Jugaste tú mismo. 311 00:19:05,793 --> 00:19:08,517 - HOMBRE 312 00:19:21,517 --> 00:19:22,482 - Te veo, cariño. 313 00:19:22,586 --> 00:19:23,448 - Díselo, Rick. 314 00:20:02,000 --> 00:20:04,379 - Hola y bienvenido. a "Video Soul". 315 00:20:04,482 --> 00:20:05,517 Soy Sherry Carter. 316 00:20:05,620 --> 00:20:08,862 y estoy aquí hoy con Nueva Edición. 317 00:20:08,965 --> 00:20:11,793 Todos los miembros originales. y estrellas por derecho propio, 318 00:20:11,896 --> 00:20:16,310 BBD, Bobby Brown, Johnny Gill y Ralph Tresvant. 319 00:20:16,413 --> 00:20:17,758 Está bien, sólo me voy para saltar directamente a ello, 320 00:20:17,862 --> 00:20:20,551 empezar... ¿qué es? pasando con BBD? 321 00:20:20,655 --> 00:20:22,586 - Erm...dispara. 322 00:20:22,689 --> 00:20:24,724 Todo es mental. 323 00:20:24,827 --> 00:20:26,103 - Bueno. Muy bien, ¿sabes qué? 324 00:20:26,206 --> 00:20:27,413 Te escuché mencionar eso en otras entrevistas, 325 00:20:27,517 --> 00:20:29,827 y he estado queriendo para preguntarte ¿qué es eso? 326 00:20:29,931 --> 00:20:31,931 ¿Qué es mental? ¿Qué hace-- - Está bien, 327 00:20:32,034 --> 00:20:34,551 entonces nuestra música es mentalmente hip-hop, 328 00:20:34,655 --> 00:20:36,379 suavizado con una punta RandB, 329 00:20:36,482 --> 00:20:39,068 ya sabes, con un sentimiento pop Apela a ello, ya sabes. 330 00:20:39,172 --> 00:20:40,758 - Está bien, está bien. 331 00:20:40,862 --> 00:20:43,206 Está bien, me gusta. 332 00:20:43,310 --> 00:20:45,241 - Pero mira los zapatos de Mike. ¿Verás? 333 00:20:45,344 --> 00:20:46,413 - Sí, ¿te gustan estos? 334 00:20:46,517 --> 00:20:48,586 - Ah, okey. Tenemos uno azul y uno negro. 335 00:20:48,689 --> 00:20:50,000 Oh, ese es un consejo de hip-hop. 336 00:20:50,103 --> 00:20:51,655 ¿Qué pasa con eso? 337 00:20:51,758 --> 00:20:53,137 - ¿Dime de qué se trata eso? 338 00:20:53,241 --> 00:20:55,275 - Bien, ¿qué es este número 213? llamándome ahora mismo. 339 00:20:55,379 --> 00:20:56,517 - ¿Qué te pasa? ¿Y los buscapersonas? 340 00:20:56,620 --> 00:20:57,793 ¿Por qué necesitamos el busca? 341 00:20:57,896 --> 00:20:59,103 - Nosotros en todo el mundo, 342 00:20:59,206 --> 00:21:00,931 entonces nuestros gerentes necesita ponerse en contacto con nosotros. 343 00:21:01,034 --> 00:21:02,379 - Eres tan solicitado. 344 00:21:02,482 --> 00:21:03,724 Estás muy ocupado. 345 00:21:03,827 --> 00:21:05,896 - Sólo quiero preguntar, ¿por qué estamos? hablando de nosotros tres 346 00:21:06,000 --> 00:21:09,586 y nuestros gerentes cuando esto Qué es una entrevista de nueva edición? 347 00:21:09,689 --> 00:21:13,206 - ¡Hizo una pregunta BBD! 348 00:21:13,310 --> 00:21:14,620 - Está bien, Eso es mi culpa, Ralph. 349 00:21:14,724 --> 00:21:16,310 ¿Sabes que? Tienes razón, tienes razón. 350 00:21:16,413 --> 00:21:17,862 - Soy el único-- - Eso es mi culpa. 351 00:21:17,965 --> 00:21:21,068 --Ralph es el único manteniendo el sueño. 352 00:21:21,172 --> 00:21:22,275 - Soy el único que está aquí. 353 00:21:22,379 --> 00:21:24,275 Ves a todos los demás es mental. 354 00:21:24,379 --> 00:21:25,689 Todavía soy Nueva Edición. 355 00:21:25,793 --> 00:21:27,793 - ¿Mantienes vivo el sueño? 356 00:21:27,896 --> 00:21:31,000 Hombre, necesitas para responder a su pregunta. 357 00:21:31,103 --> 00:21:32,793 - Es tu única gota en octubre, ¿no? 358 00:21:32,896 --> 00:21:35,172 - Sí. Octubre. 359 00:21:35,275 --> 00:21:36,586 - Escucha, dinero, si necesitas ayuda 360 00:21:36,689 --> 00:21:38,344 con la etiqueta avalándote, 361 00:21:38,448 --> 00:21:44,068 me avisas de mi grupo Niños II Hombres, ABC, BBD. 362 00:21:44,172 --> 00:21:46,068 tengo mucha influencia en el edificio. 363 00:21:46,172 --> 00:21:49,448 Entonces, mira, di la palabra... y te tengo. 364 00:21:49,551 --> 00:21:50,551 Frente a toda esta gente. 365 00:21:53,793 --> 00:21:56,310 - Bueno. Un hombre generoso por lo que veo. 366 00:21:56,413 --> 00:21:58,827 ¿Sabes qué, miremos? un video del nuevo single 367 00:21:58,931 --> 00:22:02,241 de Ralph Tresvant, "Sensibilidad". 368 00:22:56,310 --> 00:22:58,068 - Estamos de vuelta en "Video Soul". 369 00:23:01,862 --> 00:23:03,241 - Vale, ¿y tú, Bobby? 370 00:23:03,344 --> 00:23:06,931 Has estado solo ahora, artista solista desde hace bastante tiempo. 371 00:23:07,034 --> 00:23:09,000 ¿Cómo te sientes? ¿Volverás a la nueva edición? 372 00:23:11,862 --> 00:23:13,034 - Siempre estoy siendo Bobby Brown, 373 00:23:13,137 --> 00:23:15,793 pero todavía me siento como parte de la nueva edición. 374 00:23:15,896 --> 00:23:16,758 - Mierda. 375 00:23:19,827 --> 00:23:21,103 - Cuida mi pelo, hermano. 376 00:23:21,206 --> 00:23:25,275 - No, todavía tengo ganas Soy parte de la Nueva Edición. 377 00:23:25,379 --> 00:23:27,862 Entonces, cuando me patearon fuera del grupo-- 378 00:23:27,965 --> 00:23:31,241 son cosas como eso me hace sentir tan-- 379 00:23:31,344 --> 00:23:32,344 Simplemente no sabía qué hacer. 380 00:23:32,448 --> 00:23:34,931 Yo sólo... quiero volver en el grupo. 381 00:23:35,034 --> 00:23:36,551 - No estoy mirando esto. 382 00:23:36,655 --> 00:23:37,931 Te estoy mirando. 383 00:23:38,034 --> 00:23:39,724 - Amigos, Quiero volver. 384 00:23:39,827 --> 00:23:41,827 - Tienes que hacer una audición. 385 00:23:45,000 --> 00:23:46,620 - Bueno, eso sería realmente incómodo. 386 00:23:46,724 --> 00:23:47,862 - Para ser honesto contigo, Sherry, 387 00:23:47,965 --> 00:23:49,827 podríamos tener un lugar en BBD para Bobby. 388 00:23:51,068 --> 00:23:52,448 - ¿Ser qué? ¿BBDD? 389 00:23:54,482 --> 00:23:56,413 - Todo el mundo conoce a Bob. No es apropiado hacer eso. 390 00:23:56,517 --> 00:23:58,206 Bob quiere todo el espectáculo. a sí mismo. 391 00:23:58,310 --> 00:23:59,655 No nos dejemos llevar. 392 00:23:59,758 --> 00:24:02,655 - BBB--Bobby, Bobby, Bobby. 393 00:24:02,758 --> 00:24:04,896 - ¿Sabes qué, déjame? preguntarte algo, Johnny, 394 00:24:05,000 --> 00:24:06,172 ¿Cómo fue unirse? en algo 395 00:24:06,275 --> 00:24:08,241 eso ya fue ¿tan apretado? 396 00:24:08,344 --> 00:24:09,931 ¿Alguna vez sentiste que ¿Un extraño a veces? 397 00:24:10,034 --> 00:24:11,344 - Oh, no. 398 00:24:11,448 --> 00:24:12,517 Como ya lo sabía los chicos desde hace algún tiempo. 399 00:24:12,620 --> 00:24:14,379 Entonces, ya sabes, yo sólo Me sentí como en casa, ¿sabes? 400 00:24:14,482 --> 00:24:16,655 Estos hermanos preguntaron por mi. simplemente pasar 401 00:24:16,758 --> 00:24:17,620 y hago lo que hago, ¿sabes? 402 00:24:19,758 --> 00:24:20,965 - Ey. 403 00:24:23,310 --> 00:24:25,103 - Oh, Necesitamos más que una probada. 404 00:24:25,206 --> 00:24:28,448 Aquí está el vídeo de Johnny Gill. "Vaya, vaya, vaya". 405 00:25:39,620 --> 00:25:40,896 - Y estamos de vuelta. 406 00:25:41,000 --> 00:25:44,034 Ahora que todos somos estrellas, en nuestro propio universo, 407 00:25:44,137 --> 00:25:46,620 ¿Cómo vamos? para hacer que esto se una? 408 00:25:46,724 --> 00:25:47,724 - Bueno, verás lo que queremos decir. cuando lo hacemos 409 00:25:47,827 --> 00:25:49,413 el próximo álbum de Nueva Edición, 410 00:25:49,517 --> 00:25:50,551 porque no sonará como mi álbum, 411 00:25:50,655 --> 00:25:52,241 no sonará como un álbum de Bob, 412 00:25:52,344 --> 00:25:54,310 No sonará como un álbum de BBD. 413 00:25:54,413 --> 00:25:56,068 Será un álbum de nueva edición. 414 00:25:56,172 --> 00:25:57,517 - Bueno. Bueno, ¿cuándo es eso? va a salir? 415 00:25:57,620 --> 00:25:58,517 Cuéntanoslo muy rápido. 416 00:25:58,620 --> 00:25:59,931 - Saldrá muy pronto. 417 00:26:00,034 --> 00:26:01,551 vamos a empezar grabando en un par de meses. 418 00:26:03,689 --> 00:26:04,931 - Está bien, escucha. 419 00:26:05,034 --> 00:26:06,448 Solo dile a los chicos ir al estudio esta noche 420 00:26:06,551 --> 00:26:08,068 y llámame más tarde. Eso es todo. 421 00:26:08,172 --> 00:26:09,344 - El empresario Mike. 422 00:26:09,448 --> 00:26:12,827 - Está bien, B. 423 00:26:12,931 --> 00:26:14,655 Está bien, llámame más tarde. 424 00:26:14,758 --> 00:26:17,413 - Es un buen día, hombre. 425 00:26:17,517 --> 00:26:19,379 Ahí está. 426 00:26:19,482 --> 00:26:23,068 - Hombre, todavía estoy sorprendido. todavía quería hacer la gira. 427 00:26:23,172 --> 00:26:25,862 no pude hacer eso si mi mamá falleció, B. 428 00:26:25,965 --> 00:26:28,310 - ¿Qué es bueno, dinero? - Oye, ¿qué pasa, Rizz? 429 00:26:28,413 --> 00:26:30,517 - ¿Bobby aquí? 430 00:26:30,620 --> 00:26:31,482 - Sí, está ahí arriba. 431 00:26:31,586 --> 00:26:33,172 Él cuidará de ti. 432 00:26:33,275 --> 00:26:34,724 - ¿Qué es bueno? - ¿Qué pasa? 433 00:26:37,724 --> 00:26:39,620 - Sí, esa es una pregunta difícil. 434 00:26:39,724 --> 00:26:41,172 Voy a ir a ver cómo está. 435 00:26:43,758 --> 00:26:47,344 - ¡Oye! ¿A qué hora esta sesión de fotos? se supone que debe empezar? 436 00:26:47,448 --> 00:26:48,413 - Hace aproximadamente hora y media. 437 00:26:48,517 --> 00:26:49,931 - Guau. - Sí. 438 00:26:50,034 --> 00:26:51,310 - Bueno, estamos consiguiendo más cerca del tiempo. 439 00:26:51,413 --> 00:26:53,413 - Llegamos a tiempo. 440 00:26:53,517 --> 00:26:55,827 - Ya sabes... oh, hombre. 441 00:26:55,931 --> 00:26:59,448 - Honestamente--y entre mí y tu-- 442 00:26:59,551 --> 00:27:00,965 Gracias a Dios por esta gira. 443 00:27:01,068 --> 00:27:02,655 no pudo haber venido en un mejor momento. 444 00:27:02,758 --> 00:27:03,620 - ¿Sabes lo que estoy diciendo? 445 00:27:03,724 --> 00:27:05,034 - Hombre, lo que siempre digo. 446 00:27:05,137 --> 00:27:07,172 Puede que no venga cuando quieras, pero siempre llega a tiempo. 447 00:27:07,275 --> 00:27:08,827 - Siempre dices eso. - Y lo sabes. 448 00:27:08,931 --> 00:27:10,758 - Tienes razón. - Este álbum y gira. 449 00:27:10,862 --> 00:27:12,310 va a ser La resurrección de N.E. 450 00:27:12,413 --> 00:27:16,275 - De tu boca a la de Dios oídos... que la iglesia diga amén. 451 00:27:16,379 --> 00:27:17,310 - Amén. 452 00:27:18,724 --> 00:27:20,068 - Amigos, necesitamos a todos. para configurar, por favor. 453 00:27:20,172 --> 00:27:21,103 - Está bien. 454 00:27:21,206 --> 00:27:22,068 Oye, hombre, ¿estás bien? 455 00:27:22,172 --> 00:27:23,034 - Sí. 456 00:27:23,137 --> 00:27:24,241 tu vas a ser ¿Está bien con eso? 457 00:27:24,344 --> 00:27:25,310 - Sí. Es mi comunión. 458 00:27:25,413 --> 00:27:26,310 - No consigas nada En tu traje, hombre. 459 00:27:26,413 --> 00:27:28,068 - Está todo bien. Sigue predicando. 460 00:27:51,241 --> 00:27:52,103 - Muy bien, señores. 461 00:27:52,206 --> 00:27:55,241 ¿Estamos listos? 462 00:27:55,344 --> 00:27:58,275 ¿Alguien podría simplemente darle un codazo? 463 00:28:02,931 --> 00:28:06,137 - ¿Estamos haciendo sonrisas? ¿O no? 464 00:28:06,241 --> 00:28:07,275 Muy bien, genial. 465 00:28:07,379 --> 00:28:10,103 Me parece bien. 466 00:28:10,206 --> 00:28:11,827 Eso es bueno. 467 00:28:27,103 --> 00:28:29,758 - Stro, ¿hablan en serio? con esto? 468 00:28:32,620 --> 00:28:36,551 Hombre desde cuando ruedan ¿Con sus propios autobuses separados? 469 00:28:36,655 --> 00:28:38,344 - ¿Qué pensaste? ¿Estaba jugando? 470 00:28:38,448 --> 00:28:41,000 Han perdido la maldita cabeza. 471 00:28:41,103 --> 00:28:43,482 todos quieren ser jugadores ahora. 472 00:28:43,586 --> 00:28:45,517 Su ego está fuera de control. 473 00:28:45,620 --> 00:28:46,758 - Espera, espera, espera. 474 00:28:46,862 --> 00:28:48,379 ¿No acabas de decir eso? estaban endeudados? 475 00:28:48,482 --> 00:28:49,448 - Ellos son. 476 00:28:49,551 --> 00:28:51,758 Ellos endeudados. Sí. 477 00:28:51,862 --> 00:28:55,000 Cada uno de sus Los segundos álbumes en solitario fracasaron. 478 00:28:55,103 --> 00:28:57,620 ¿Por qué crees que hacen esto? ¿en primer lugar? 479 00:28:57,724 --> 00:28:59,655 No tienen otra opción. - Sostener. 480 00:28:59,758 --> 00:29:01,896 Entonces quieres decir ¿El dinero de todos es jack? 481 00:29:02,000 --> 00:29:03,827 ¿Incluso Mike y Bobby? 482 00:29:03,931 --> 00:29:05,931 - No. Mike y Bobby, están bien. 483 00:29:06,034 --> 00:29:08,034 Pero pensarías que Estos tipos actuarían de forma discreta. 484 00:29:08,137 --> 00:29:09,827 especialmente porque saben no reciben dinero 485 00:29:09,931 --> 00:29:12,482 de esta gira hasta después del show número 13. 486 00:29:12,586 --> 00:29:13,517 Sin dinero. 487 00:29:13,620 --> 00:29:14,896 Pero míralos. 488 00:29:15,000 --> 00:29:18,620 Tienen autobuses, se quedan en hoteles de cinco estrellas. 489 00:29:18,724 --> 00:29:20,275 Están volando en primera clase. 490 00:29:20,379 --> 00:29:25,379 y estoy hablando de todos estos gente...primera clase. 491 00:29:25,482 --> 00:29:26,689 - ¡Oye! 492 00:29:26,793 --> 00:29:30,275 - ¿Qué pasa, cariño? - ¿Qué pasa? 493 00:29:30,379 --> 00:29:31,344 - ¿Estás bromeando, hombre? 494 00:29:31,448 --> 00:29:32,448 - Y piensas ¿Me escucharán? 495 00:29:32,551 --> 00:29:33,862 ¡No! Demonios, no. 496 00:29:33,965 --> 00:29:36,275 Brooke no sabe nada. 497 00:29:36,379 --> 00:29:38,758 - Entonces, espera, ¿Cómo van los ensayos? 498 00:29:38,862 --> 00:29:40,310 - ¿Ensayos? 499 00:29:40,413 --> 00:29:42,724 - ¿Me estás diciendo que ellos ¿No te preparaste para esta gira? 500 00:29:42,827 --> 00:29:44,344 - No. Te lo estoy diciendo. Bobby durmió hasta el final 501 00:29:44,448 --> 00:29:46,620 la mayoría de los ensayos... cuando apareció. 502 00:29:46,724 --> 00:29:50,413 Y el resto de ellos simplemente a medias. 503 00:29:50,517 --> 00:29:53,862 - Oye, hombre... ¿qué puedes hacer? 504 00:29:53,965 --> 00:29:56,379 Son estrellas de rock, hombre. 505 00:29:56,482 --> 00:29:59,551 ha pasado mucho tiempo desde los días de "Candy Girl". 506 00:29:59,655 --> 00:30:01,310 - Exactamente. 507 00:30:01,413 --> 00:30:04,931 Y eran más profesionales. entonces de lo que son ahora. 508 00:30:05,034 --> 00:30:06,034 ¿Puedes creerlo? 509 00:30:29,793 --> 00:30:31,068 - ¡Oye! ¿Quién es el taburete, hombre? 510 00:30:31,172 --> 00:30:32,137 ¿Dónde está Bobby? 511 00:30:32,241 --> 00:30:33,862 - Tu suposición Es tan bueno como el mío, hombre. 512 00:30:33,965 --> 00:30:34,862 - Tenemos un espectáculo que hacer. 513 00:30:34,965 --> 00:30:36,379 ¿Nadie lo ha visto, hombre? 514 00:30:36,482 --> 00:30:37,413 - Estoy cansado. 515 00:30:37,517 --> 00:30:38,551 - Cinco minutos. 516 00:30:38,655 --> 00:30:40,034 - Oye, tío Stro, ¿Bobby no está contigo? 517 00:30:40,137 --> 00:30:42,000 ¿Lo encontraste? - No, Bobby. 518 00:30:42,103 --> 00:30:44,137 - ¿Cuál es su excusa esta vez? 519 00:30:44,241 --> 00:30:45,655 - Dijo que tiene gripe. 520 00:30:45,758 --> 00:30:46,793 - ¿La gripe? 521 00:30:46,896 --> 00:30:47,965 Sólo llevamos nueve shows. 522 00:30:48,068 --> 00:30:51,000 Ya se ha perdido cuatro. 523 00:30:51,103 --> 00:30:52,068 Está bien. él no apareció 524 00:30:52,172 --> 00:30:53,482 a ninguno de las apariciones en la tienda, 525 00:30:53,586 --> 00:30:55,137 entrevistas radiofónicas. 526 00:30:55,241 --> 00:30:56,931 Pero se aseguró Aunque estar en Oprah. 527 00:30:57,034 --> 00:30:58,689 Se está haciendo viejo, hombre. Estoy cansado de esto. 528 00:30:58,793 --> 00:31:00,275 - Eso está bien. Estamos aquí. 529 00:31:00,379 --> 00:31:01,620 eso es lo que cuenta lo más ahora mismo. 530 00:31:01,724 --> 00:31:02,965 Entonces... 531 00:31:03,068 --> 00:31:04,482 Juntémonos todos. 532 00:31:04,586 --> 00:31:05,827 Juntémonos. 533 00:31:05,931 --> 00:31:07,068 Tenemos un espectáculo que hacer. Vamos. 534 00:31:07,172 --> 00:31:08,448 Todos. Todos. 535 00:31:08,551 --> 00:31:11,034 Vamos, muchachos. Hemos estado aquí antes. 536 00:31:11,137 --> 00:31:13,724 - ¡Vaya! 537 00:31:24,172 --> 00:31:25,448 - ¡El campeón está aquí! 538 00:31:25,551 --> 00:31:26,931 ¡Vaya, vaya! 539 00:31:27,034 --> 00:31:29,620 ¡Dije que el campeón está aquí! 540 00:31:29,724 --> 00:31:31,241 ¿Estás listo para hacer esto? 541 00:31:31,344 --> 00:31:32,862 - ¿Hacer qué, Bob? 542 00:31:32,965 --> 00:31:34,758 Se acabó el espectáculo. 543 00:31:34,862 --> 00:31:37,344 Te perdiste todo... otra vez. 544 00:31:37,448 --> 00:31:40,034 - ¡Bobby! ¡Poli! ¡Poli! 545 00:31:40,137 --> 00:31:41,068 - A mí no me parece así. 546 00:31:41,172 --> 00:31:42,034 ¿Les parece así? 547 00:31:43,275 --> 00:31:44,689 - Hola, Jeff, ¿Déjame coger ese micrófono? 548 00:31:47,103 --> 00:31:48,551 ¿Vienes o qué? 549 00:31:50,862 --> 00:31:52,068 - No. Estamos bien, B. 550 00:31:52,172 --> 00:31:53,655 Hemos terminado por la noche. 551 00:31:53,758 --> 00:31:55,896 Divertirse. 552 00:31:56,000 --> 00:31:57,413 - Lo que sea. 553 00:31:57,517 --> 00:31:59,034 Suena como si quisieran a Bobby, así que les daré a Bobby. 554 00:31:59,137 --> 00:32:00,965 Señoras, vámonos. 555 00:32:01,068 --> 00:32:02,103 Stro, ¿qué pasa? 556 00:32:02,206 --> 00:32:03,689 Te ves bien, cariño. 557 00:32:03,793 --> 00:32:05,310 - ¡Bobby! ¡Poli! ¡Poli! - Oh, de verdad, ven conmigo. 558 00:32:05,413 --> 00:32:06,655 Traes a tu chica contigo. 559 00:32:06,758 --> 00:32:08,000 - ¡Estoy aquí, cariño! 560 00:32:08,103 --> 00:32:09,620 Este espectáculo no ha terminado. 561 00:32:09,724 --> 00:32:12,034 - Super grupo RandB Nueva edición 562 00:32:12,137 --> 00:32:14,344 tomó un descanso de su gira "Home Again" 563 00:32:14,448 --> 00:32:16,310 entonces el cantante bobby brown podría aparecer 564 00:32:16,413 --> 00:32:19,172 en un juzgado del condado de Broward hoy. 565 00:32:19,275 --> 00:32:21,517 El abogado de Brown. está tratando de conseguir-- 566 00:32:21,620 --> 00:32:22,862 -Aarrgh. --viajar a 567 00:32:22,965 --> 00:32:25,862 los premios Billboard de la música en Las Vegas el próximo mes 568 00:32:25,965 --> 00:32:27,965 con su esposa Whitney Houston. 569 00:32:28,068 --> 00:32:29,896 Brown se encuentra actualmente en libertad condicional. 570 00:32:41,310 --> 00:32:43,413 - Ey. - Hola, nena. 571 00:32:43,517 --> 00:32:44,896 - ¿Dónde ha estado tu lindo trasero? 572 00:32:47,517 --> 00:32:49,172 - Compras de alimentos. - ¿Comprar comida? 573 00:32:49,275 --> 00:32:51,206 Mierda. 574 00:32:51,310 --> 00:32:52,965 Parece que has estado compras de ropa. 575 00:32:53,068 --> 00:32:55,034 ¿Compré ese traje? 576 00:32:55,137 --> 00:32:58,413 - Todavía tienes ese resfriado, ¿eh? 577 00:32:58,517 --> 00:33:00,931 - Hombre, vamos, detente ahí. 578 00:33:01,034 --> 00:33:03,379 - Parece que nunca desaparece. 579 00:33:03,482 --> 00:33:05,586 - ¿Sabes cómo este clima? está en California. 580 00:33:05,689 --> 00:33:07,517 Caliente, frío. 581 00:33:07,620 --> 00:33:09,862 - Ricky-- - ¿Qué obtienes? 582 00:33:09,965 --> 00:33:11,931 - Apestas. Detener. 583 00:33:12,034 --> 00:33:13,517 - Bueno, hueles bien. 584 00:33:13,620 --> 00:33:15,482 -Ricky. 585 00:33:15,586 --> 00:33:17,862 Detener. 586 00:33:17,965 --> 00:33:21,448 - ¿Tienes mi leche con chocolate? 587 00:33:21,551 --> 00:33:23,965 ¿Mmm? 588 00:33:24,068 --> 00:33:25,448 - Sí. 589 00:33:25,551 --> 00:33:28,068 Lo metes en el congelador. para mi? 590 00:33:28,172 --> 00:33:30,034 - Seguro. 591 00:33:30,137 --> 00:33:31,413 - Está bien. 592 00:33:33,965 --> 00:33:36,655 Uh, tengo la crema agria. 593 00:33:46,655 --> 00:33:50,827 - Me están dando la señal. que es hora de que me vaya. 594 00:33:50,931 --> 00:33:52,655 Pero aún no estoy listo para irme. 595 00:33:52,758 --> 00:33:54,931 Entonces cuando digo Bobby, dices marrón! 596 00:33:55,034 --> 00:33:55,931 ¡Poli! - ¡Marrón! 597 00:33:56,034 --> 00:33:57,379 - ¡Bobby! - ¡Marrón! 598 00:33:57,482 --> 00:33:59,931 - Cuando digo Bobby, dices marrón. 599 00:34:00,034 --> 00:34:02,137 - ¿Ron ya está aquí? 600 00:34:21,931 --> 00:34:23,689 - Y se están llevando nuestra coreografía. 601 00:34:23,793 --> 00:34:27,137 - Hombre, ¿cuánto tiempo lleva? ahí fuera esta noche, hombre. 602 00:34:27,241 --> 00:34:28,689 - Demasiado tiempo. 603 00:34:28,793 --> 00:34:30,965 - ¿Así que lo que? que nos deja tiempo ¿Para dos canciones? 604 00:34:31,068 --> 00:34:32,655 ¿Y Johnny tal vez uno? 605 00:34:38,172 --> 00:34:39,931 - Estoy harto de esto. - Hola, Ron. 606 00:34:40,034 --> 00:34:43,206 - No, esto tiene que suceder, hombre. 607 00:34:43,310 --> 00:34:44,206 - ¡Oye, oye, oye! 608 00:34:44,310 --> 00:34:46,620 ¡Es el gran Ron DeVoe! 609 00:34:53,137 --> 00:34:54,172 - ¡Sí, sí, sí! 610 00:34:54,275 --> 00:34:56,310 Te rendirás Para el Sr. Bobby Brown. 611 00:34:58,068 --> 00:35:01,310 - Pero, Nuevo México, ¿Solo quiero saber una cosa? 612 00:35:01,413 --> 00:35:03,758 ¿Están listos para un poco de BBD? 613 00:35:03,862 --> 00:35:06,413 - ¿Qué diablos estás haciendo? 614 00:35:06,517 --> 00:35:08,034 - ¿Qué parece que estoy haciendo? 615 00:35:29,655 --> 00:35:31,586 - ¡Eso fue pura tontería! 616 00:35:31,689 --> 00:35:33,448 Son un montón de perras. 617 00:35:33,551 --> 00:35:34,379 - Háblame. 618 00:35:34,482 --> 00:35:35,758 ¿Qué vamos a hacer? 619 00:35:49,689 --> 00:35:50,793 ¡Vamos! 620 00:36:07,413 --> 00:36:10,896 - Hombre, no puedo entender esta mierda para trabajar! 621 00:36:36,689 --> 00:36:38,862 - Suéltame. 622 00:37:32,689 --> 00:37:35,034 - Se bueno. 623 00:37:42,655 --> 00:37:44,448 - Mantente fuerte, hombre. ¡Te tenemos! 624 00:37:56,827 --> 00:37:58,827 - Oye, que alguien me llame coche. ahora mismo. 625 00:37:58,931 --> 00:38:00,172 Consígueme un auto ahora mismo, hombre. 626 00:38:00,275 --> 00:38:02,068 - Te entendí. Te entendí. 627 00:38:02,172 --> 00:38:03,482 - ¿Qué pasó? 628 00:38:05,862 --> 00:38:07,137 ¿Stro tuvo un ataque al corazón? 629 00:38:07,241 --> 00:38:09,379 - ¿Qué? 630 00:38:09,482 --> 00:38:10,551 - ¿Qué pasó con Stro? 631 00:38:10,655 --> 00:38:11,482 - Hombre, ¿a qué te refieres? ¿Qué pasó? 632 00:38:13,655 --> 00:38:15,551 - ¿Me culpas? 633 00:38:15,655 --> 00:38:16,862 - Vamos, hombre. Vamos. 634 00:38:16,965 --> 00:38:18,034 - nunca haría nada para lastimar a Stro. 635 00:38:18,137 --> 00:38:19,482 ¡Él también es mi tío! 636 00:38:19,586 --> 00:38:21,068 De hecho, eres tú que subió al escenario empezando una mierda. 637 00:38:21,172 --> 00:38:22,034 Ese no era yo. 638 00:38:22,137 --> 00:38:23,103 - ¿Qué quieres decir? ¿ese no eras tú? 639 00:38:23,206 --> 00:38:24,551 lo has estado haciendo Desde que éramos niños, hombre. 640 00:38:24,655 --> 00:38:26,206 Y estoy harto de eso. Todos estamos hartos de eso. 641 00:38:26,310 --> 00:38:27,689 Vienes aquí drogado cada noche 642 00:38:27,793 --> 00:38:29,206 y cuando aparezcas, crees que se trata de ti. 643 00:38:29,310 --> 00:38:30,551 No se trata de ti, hombre. 644 00:38:30,655 --> 00:38:31,896 Y ahora Stro había un ataque al corazón. 645 00:38:32,000 --> 00:38:34,068 ¿Me oyes, hombre? Un infarto. 646 00:38:34,172 --> 00:38:36,793 Oh, déjame en paz, hombre. 647 00:38:36,896 --> 00:38:40,241 Hombre, ¿por qué siguen todos? ¿Mimando a este imbécil? 648 00:38:40,344 --> 00:38:42,241 ¡La conclusión es que ya terminé! - ¡Ron! 649 00:38:42,344 --> 00:38:44,413 -Ron. - ¡Ron! 650 00:38:44,517 --> 00:38:45,724 - Estáis locos. 651 00:38:45,827 --> 00:38:47,965 Regresé para hacerles un favor. 652 00:38:48,068 --> 00:38:50,689 - ¿Qué? Hombre, no has terminado mierda para mi. 653 00:38:50,793 --> 00:38:52,344 - Chico, será mejor cuida tu boca. 654 00:38:52,448 --> 00:38:53,448 - ¿Con quién estás hablando? 655 00:38:53,551 --> 00:38:54,586 - Debería haberlo hecho esto hace mucho tiempo 656 00:38:54,689 --> 00:38:55,827 cuando dejé el grupo! 657 00:38:55,931 --> 00:38:58,137 En lo que a mí respecta, puede permanecer muerto. 658 00:39:01,241 --> 00:39:03,000 - No necesito esta mierda. 659 00:39:03,103 --> 00:39:05,034 - Sabes que sería fácil para que te vayas, Rizz. 660 00:39:05,137 --> 00:39:06,379 - Sí, si eso fuera cierto. tu carrera hubiera terminado 661 00:39:06,482 --> 00:39:10,551 Hace diez años, Mike. 662 00:39:10,655 --> 00:39:13,275 - Estoy cansado de esta mierda. 663 00:39:13,379 --> 00:39:15,724 Es una pérdida de mi tiempo. 664 00:39:15,827 --> 00:39:17,724 -JG...que carajo esta pasando? 665 00:39:17,827 --> 00:39:19,517 Hola, Mike. ¿Qué estamos haciendo, hombre? 666 00:39:19,620 --> 00:39:21,275 ¿Sabes cuantas citas? nos queda? 667 00:39:21,379 --> 00:39:23,000 Todo el mundo está enfadado, tío. 668 00:39:23,103 --> 00:39:23,793 Pareces serio. 669 00:39:23,896 --> 00:39:25,758 Mike, ¿qué estamos haciendo? 670 00:39:25,862 --> 00:39:28,275 - ¿A qué te aferras? ¿Resbaladizo? 671 00:39:28,379 --> 00:39:30,379 Míranos. 672 00:39:30,482 --> 00:39:31,482 Ya no somos un grupo. 673 00:39:31,586 --> 00:39:33,137 nosotros no somos Aquí no hay malditos socios comerciales. 674 00:39:47,620 --> 00:39:51,689 - Hola, Denise. Lo lamento. 675 00:39:51,793 --> 00:39:56,241 Um, recibí tus mensajes, sí. 676 00:39:56,344 --> 00:39:57,689 Sí, tenemos como, 20 días que deberían 677 00:39:57,793 --> 00:40:01,517 cubrir el costo de-de todo. 678 00:40:01,620 --> 00:40:02,965 Mmm. 679 00:40:03,068 --> 00:40:07,137 Bueno, ¿qué tal otros 60 días? 680 00:40:07,241 --> 00:40:09,275 ¿No hay nada que puedas hacer? 681 00:40:09,379 --> 00:40:10,827 Yo... por favor. 682 00:40:10,931 --> 00:40:12,000 ¿Me estás tomando el pelo? 683 00:40:12,103 --> 00:40:13,310 No... no te preocupes por eso. 684 00:40:13,413 --> 00:40:14,724 Lo solucionaré. 685 00:40:20,275 --> 00:40:21,689 - ¿Lo harán? al menos trabajar con nosotros? 686 00:40:21,793 --> 00:40:24,172 - Nena, han estado trabajando con nosotros. 687 00:40:24,275 --> 00:40:27,448 No hay más extensiones. 688 00:40:27,551 --> 00:40:30,931 En este punto, sólo necesito para conseguir el dinero 689 00:40:31,034 --> 00:40:32,482 o es una envoltura. 690 00:40:32,586 --> 00:40:34,172 No hay otras opciones. 691 00:40:34,275 --> 00:40:36,137 - ¿No puedes hablar con la discográfica? 692 00:40:36,241 --> 00:40:37,620 ¿No te pueden dar un adelanto? 693 00:40:42,344 --> 00:40:46,793 - Nena, yo no... yo no. crees que lo entiendes. 694 00:40:46,896 --> 00:40:50,689 Dejamos de fumar en medio del recorrido. 695 00:40:50,793 --> 00:40:53,655 MCA tiene una demanda contra nosotros. 696 00:40:53,758 --> 00:40:57,413 Los muchachos, no podemos grabar, No podemos salir a la carretera. 697 00:40:57,517 --> 00:41:01,413 No podemos hacer nada. 698 00:41:01,517 --> 00:41:06,310 estan adornando mi publicación. 699 00:41:06,413 --> 00:41:08,379 No hay... 700 00:41:08,482 --> 00:41:12,310 más dinero. 701 00:41:12,413 --> 00:41:14,103 - De toda la gente ya sabes-- 702 00:41:14,206 --> 00:41:15,517 - ¿Me oyes? 703 00:41:15,620 --> 00:41:17,482 --y a todos los que ayudaste a lo largo de los años? 704 00:41:17,586 --> 00:41:19,586 No hay nadie a quien puedas preguntar para ayudarnos? 705 00:41:19,689 --> 00:41:20,931 Como-- - ¿A quién conoces? 706 00:41:21,034 --> 00:41:22,344 - ¿Ni siquiera los chicos? 707 00:41:22,448 --> 00:41:24,448 - No. Especialmente-- - ¿Por qué no? 708 00:41:24,551 --> 00:41:25,724 - Especialmente no los chicos. 709 00:41:25,827 --> 00:41:27,448 - Por mi vida, Nunca entenderé por qué 710 00:41:27,551 --> 00:41:30,137 ustedes son tan malditamente tercos sobre todo. 711 00:41:30,241 --> 00:41:32,655 - Nunca lo entenderás. 712 00:41:32,758 --> 00:41:35,965 no voy a llamar a nadie o cualquier cosa más. 713 00:41:39,000 --> 00:41:41,172 - Eres Ricky Bell. 714 00:41:41,275 --> 00:41:43,620 Eso significa algo. 715 00:41:43,724 --> 00:41:45,896 La gente querrá para contratarte, nena. 716 00:41:46,000 --> 00:41:47,965 - ¿Para hacer qué? 717 00:41:48,068 --> 00:41:49,103 ¿Vender autos? 718 00:41:49,206 --> 00:41:51,275 ¿Sentarse detrás de un escritorio? 719 00:41:51,379 --> 00:41:54,448 tal vez pueda tener un lugar de alitas de pollo. 720 00:41:54,551 --> 00:41:56,172 Amy y Ricky, ¿verdad? 721 00:41:56,275 --> 00:41:57,724 ¿Eso es lo que estamos haciendo? 722 00:41:57,827 --> 00:41:59,137 Déjame decirte. 723 00:41:59,241 --> 00:42:01,103 Esto es lo que hago. 724 00:42:01,206 --> 00:42:03,068 Este. 725 00:42:03,172 --> 00:42:04,068 Auge. 726 00:42:04,172 --> 00:42:05,344 Eso es lo que hago. 727 00:42:05,448 --> 00:42:08,068 Y es todo lo que sé. 728 00:42:08,172 --> 00:42:09,206 Eso es lo que soy. 729 00:42:12,758 --> 00:42:16,517 No hay empresas Fortune 500 contratar esa mierda. 730 00:42:16,620 --> 00:42:20,275 - ¿Entonces qué estás diciendo? 731 00:42:20,379 --> 00:42:22,000 ¿Te vas a rendir? 732 00:42:22,103 --> 00:42:23,206 - Invitamos la casa, sí. 733 00:42:23,310 --> 00:42:25,965 - No estoy hablando de ¡La maldita casa, Ricky! 734 00:42:26,068 --> 00:42:28,758 - ¡Estoy hablando de ti! 735 00:42:28,862 --> 00:42:31,206 ¿Terminaste? 736 00:42:31,310 --> 00:42:36,551 - Si conoces a alguien que tiene camioneta, avísame. 737 00:42:36,655 --> 00:42:38,482 También necesitaremos algunas cajas. 738 00:42:38,586 --> 00:42:39,724 Empaca esta mierda. 739 00:42:45,793 --> 00:42:51,379 - Así que te tenemos, Keith Sweat. y Gerald Levert en un grupo. 740 00:42:51,482 --> 00:42:53,827 Eso es asombroso, hermano. 741 00:42:53,931 --> 00:42:56,620 Pasaste de un súper grupo N.E. a otro. 742 00:42:56,724 --> 00:42:57,896 - Estoy bendecido, hombre. 743 00:42:58,000 --> 00:42:59,206 Estoy súper bendecida. 744 00:42:59,310 --> 00:43:00,448 - Hablando de N.E., 745 00:43:00,551 --> 00:43:02,896 ¿Qué pasa con la nueva edición? estos días, Johnny? 746 00:43:03,000 --> 00:43:05,344 "Home Again" fue un disco candente. 747 00:43:05,448 --> 00:43:06,758 ¿Pero qué pasó en esa gira? 748 00:43:06,862 --> 00:43:09,000 ¿Cómo es que no lo terminaron? 749 00:43:09,103 --> 00:43:11,103 Porque quiero decir que hay todas estas historias contradictorias 750 00:43:11,206 --> 00:43:13,310 por ahí que-- - Sí. 751 00:43:13,413 --> 00:43:14,275 - Sabes. - Sí. 752 00:43:14,379 --> 00:43:16,517 Eh... 753 00:43:16,620 --> 00:43:18,482 ¿Cómo puedo decir esto? 754 00:43:18,586 --> 00:43:21,103 La nueva edición está en pausa ahora mismo. 755 00:43:21,206 --> 00:43:22,448 Sí. 756 00:43:22,551 --> 00:43:26,689 Estoy, uh... sólo estoy concentrado. en LSG en este momento y... 757 00:43:26,793 --> 00:43:30,413 digámoslo así. 758 00:43:30,517 --> 00:43:31,586 - Ahora que te has embarcado 759 00:43:31,689 --> 00:43:33,862 en su nueva carrera inmobiliaria Aquí en Georgia, 760 00:43:33,965 --> 00:43:35,689 uno de los más importantes cosas que hacer 761 00:43:35,793 --> 00:43:37,827 es para que la gente lo sepa. 762 00:43:37,931 --> 00:43:39,724 márketing personal es el proceso 763 00:43:39,827 --> 00:43:41,344 de dar a conocer tu nombre 764 00:43:41,448 --> 00:43:42,931 para que la gente piense en ti - ¡Maldita sea! 765 00:43:43,034 --> 00:43:44,137 --cuando Necesitan comprar o vender. 766 00:43:44,241 --> 00:43:45,517 - ¿Ronnie DeVoe está aquí? 767 00:43:45,620 --> 00:43:46,827 - Primer paso es desarrollar-- 768 00:43:46,931 --> 00:43:48,862 - no lo sabía se cayó tan mal. 769 00:43:48,965 --> 00:43:50,827 --documento que describe sus objetivos comerciales 770 00:43:50,931 --> 00:43:53,000 y como planeas para lograrlos. 771 00:43:53,103 --> 00:43:54,689 - Escucha, lo entiendo. sus preocupaciones. 772 00:43:54,793 --> 00:43:55,793 Pero déjame explicarte, 773 00:43:55,896 --> 00:43:58,413 si tu video se está reproduciendo en la televisión, 774 00:43:58,517 --> 00:44:01,275 eso significa que la etiqueta está funcionando todo lo que deberíamos estar haciendo. 775 00:44:01,379 --> 00:44:02,655 ¿Bueno? 776 00:44:02,758 --> 00:44:04,793 no te pagan por haber reproducido tu vídeo. 777 00:44:04,896 --> 00:44:06,482 - Pero apuesto a que te pagan. 778 00:44:06,586 --> 00:44:08,448 - Bueno, escucha, No lo estoy intentando 779 00:44:08,551 --> 00:44:10,862 para quitarle dinero a tu familia. Confía en mí. 780 00:44:10,965 --> 00:44:12,827 Créeme. He estado allí. 781 00:44:12,931 --> 00:44:15,310 Ahora si quieres dinero, vas por el camino 782 00:44:15,413 --> 00:44:16,689 y vas a actuar de gira. 783 00:44:16,793 --> 00:44:17,862 - Acabo de regresar del camino. 784 00:44:17,965 --> 00:44:18,965 dijiste Tú cuidarías de mí, Mike. 785 00:44:19,068 --> 00:44:20,379 No me siento tan atendido. 786 00:44:20,482 --> 00:44:21,482 - Está bien, escucha. 787 00:44:21,586 --> 00:44:23,689 ¿De verdad lee tu contrato? 788 00:44:25,517 --> 00:44:27,793 - Aunque la longitud del matrimonio pudo haber sido 789 00:44:27,896 --> 00:44:31,896 relativamente breve, mi cliente ha estado involucrado sentimentalmente 790 00:44:32,000 --> 00:44:35,068 con el señor tresvant desde que eran adolescentes. 791 00:44:35,172 --> 00:44:37,862 Entonces, por derecho, ella siente que ella tiene derecho a la casa, 792 00:44:37,965 --> 00:44:41,758 vehículos, custodia exclusiva de los niños... 793 00:44:41,862 --> 00:44:44,068 y la mitad de sus bienes compartidos. 794 00:44:58,620 --> 00:45:00,000 - Mi cliente no se opondrá. 795 00:45:02,758 --> 00:45:04,103 - Eso es bueno para nosotros. 796 00:45:16,655 --> 00:45:18,172 - ¿Nena? 797 00:45:23,275 --> 00:45:24,724 ¿Ricky? 798 00:45:26,620 --> 00:45:28,310 ¡Ay dios mío! 799 00:45:28,413 --> 00:45:30,344 ¡Bebé! 800 00:45:30,448 --> 00:45:31,482 ¡Ricky! 801 00:45:31,586 --> 00:45:32,655 ¡Bebé! 802 00:45:32,758 --> 00:45:34,689 ¡Cariño, háblame! ¿Qué ocurre? 803 00:45:34,793 --> 00:45:37,000 ¡Ay dios mío! ¡Cariño, háblame! 804 00:45:37,103 --> 00:45:39,862 ¡Oh Dios! 805 00:45:54,413 --> 00:45:55,586 - Mi nombre es Ricky. 806 00:45:55,689 --> 00:45:56,896 - Hola Ricky. 807 00:45:57,000 --> 00:46:00,896 - Soy un adicto. 808 00:46:01,000 --> 00:46:03,241 cocaína, 809 00:46:03,344 --> 00:46:04,551 codeína-- 810 00:46:04,655 --> 00:46:06,413 - Sí. --Oxi, alcohol. 811 00:46:06,517 --> 00:46:08,103 - Te escucho. 812 00:46:08,206 --> 00:46:09,586 - Lo mismo que hiciste tú. 813 00:46:14,517 --> 00:46:17,000 Pero, eh... 814 00:46:17,103 --> 00:46:20,103 la coca es la verdadera razón que—que estoy aquí. 815 00:46:27,931 --> 00:46:29,655 En realidad, lo retiro. 816 00:46:34,241 --> 00:46:38,758 Ya sabes, la verdadera razón Estoy aquí es... 817 00:46:38,862 --> 00:46:40,310 por un sentimiento. 818 00:46:43,758 --> 00:46:45,137 Soy adicto a un sentimiento. 819 00:46:50,172 --> 00:46:54,241 Un sentimiento que, eh... 820 00:46:54,344 --> 00:46:56,034 que no creo, en este momento, en mi vida, 821 00:46:56,137 --> 00:46:57,000 está regresando. 822 00:47:04,034 --> 00:47:08,862 Y supongo que es por eso Yo... por eso estoy aquí. 823 00:47:14,517 --> 00:47:15,758 Es intentar-- 824 00:47:21,413 --> 00:47:23,034 es intentarlo y, eh... 825 00:47:27,896 --> 00:47:29,413 vivir fuera de ese sentimiento. 826 00:47:35,551 --> 00:47:37,482 - Está bien, entonces estamos hablando. 827 00:47:37,586 --> 00:47:41,068 un pastel de siete capas con flores, ¿verdad? 828 00:47:41,172 --> 00:47:43,724 Y las flores, no son comestibles, ¿verdad? 829 00:47:43,827 --> 00:47:45,965 ¿Te gustan las rosas o qué tienes? 830 00:47:46,068 --> 00:47:47,034 - Bebé. 831 00:47:47,137 --> 00:47:48,482 - Sólo digo, cual es el punto 832 00:47:48,586 --> 00:47:51,620 de tener un pastel con flores si no podemos comer las flores? 833 00:47:51,724 --> 00:47:54,482 simplemente me siento como es una pérdida de dinero. 834 00:47:54,586 --> 00:47:55,965 - ¿Puedes disculparnos? por un momento? 835 00:47:56,068 --> 00:47:56,965 - Mm-hmm. 836 00:48:05,931 --> 00:48:07,689 - ¿Qué te pasa? ¿Ronnie? 837 00:48:07,793 --> 00:48:09,724 ¿Te estás arredrando conmigo? 838 00:48:09,827 --> 00:48:11,896 - No. Por supuesto que no. 839 00:48:12,000 --> 00:48:14,862 Estoy diciendo cuál es el punto de tener organizadores de bodas? 840 00:48:14,965 --> 00:48:18,310 ya lo se cómo montar un espectáculo. 841 00:48:18,413 --> 00:48:19,241 - Ven aquí. 842 00:48:26,896 --> 00:48:30,000 ¿En realidad? - Sí. 843 00:48:30,103 --> 00:48:32,655 Tengo a mi hombre que lo hará. Conéctame con el esmoquin. 844 00:48:32,758 --> 00:48:35,034 Me queda como a mí me gusta. 845 00:48:35,137 --> 00:48:36,620 Muy bien, haré una llamada. 846 00:48:36,724 --> 00:48:38,206 obtenemos Funk Master Flex en los tocadiscos. 847 00:48:38,310 --> 00:48:40,068 Llamaré a mi equipo de video. disparan todo. 848 00:48:40,172 --> 00:48:42,413 Haz que se vea muy sexy, vamos. 849 00:48:42,517 --> 00:48:46,586 - Cariño, esto no es un BBD. o un espectáculo de Nueva Edición. 850 00:48:46,689 --> 00:48:48,862 - Bueno, un escenario es un escenario. 851 00:48:48,965 --> 00:48:51,620 Y ese es mi mundo. 852 00:48:51,724 --> 00:48:54,620 - Los organizadores de bodas se van. para ayudarme a mantenerme organizado. 853 00:48:54,724 --> 00:48:57,379 quiero concentrarme en ser bella, 854 00:48:57,482 --> 00:48:59,758 disfrutando mi momento. 855 00:48:59,862 --> 00:49:02,862 Está bien, y pueden concentrarse. en todo lo demás. 856 00:49:02,965 --> 00:49:06,068 ambos sabemos lo que realmente está pasando. 857 00:49:06,172 --> 00:49:10,103 Y no lo es las flores del pastel. 858 00:49:10,206 --> 00:49:13,034 - Entonces volvemos a eso ahora, ¿eh? 859 00:49:13,137 --> 00:49:14,379 - Ey. 860 00:49:14,482 --> 00:49:17,413 tengo mi dama de honor y las damas de honor estaban todas alineadas. 861 00:49:17,517 --> 00:49:19,827 Pero vas a ser parado ahí solo 862 00:49:19,931 --> 00:49:22,896 si no dejas de jugar. 863 00:49:23,000 --> 00:49:24,620 no lo estoy intentando para decirte qué hacer, 864 00:49:24,724 --> 00:49:27,931 pero... estos son tus amigos. 865 00:49:30,827 --> 00:49:34,000 - No es tan simple Shamari. 866 00:49:34,103 --> 00:49:36,103 Mike y Ralph, ellos entienden sus problemas. 867 00:49:36,206 --> 00:49:39,689 no he visto a johnny en el tiempo que sea. 868 00:49:39,793 --> 00:49:42,275 Bobby... seguirá siendo Bobby. 869 00:49:46,103 --> 00:49:49,379 y ricky, él está pasando por eso. 870 00:49:49,482 --> 00:49:50,896 Pero podríamos ser nosotros la razón. 871 00:49:54,689 --> 00:49:56,344 Mira, esa es la Nueva Edición. 872 00:49:57,517 --> 00:50:01,448 Estamos geniales juntos. 873 00:50:01,551 --> 00:50:04,827 Simplemente no podemos lograrlo juntos. 874 00:50:04,931 --> 00:50:06,724 - Es familia. 875 00:50:06,827 --> 00:50:08,758 No siempre es fácil. 876 00:50:08,862 --> 00:50:12,103 Y... no te quiero tener ningún arrepentimiento. 877 00:50:18,275 --> 00:50:21,379 - Tienes suerte de que estés bien. 878 00:50:21,482 --> 00:50:22,517 - Ven aquí. 879 00:50:43,034 --> 00:50:44,586 - Niño... mayor fan... 880 00:50:48,793 --> 00:50:49,586 - ¡Abre! La policía. 881 00:50:49,689 --> 00:50:50,862 Tenemos una orden judicial. 882 00:50:55,758 --> 00:50:58,172 Buscando un chico tranquilo llamado DeVoe. 883 00:50:58,275 --> 00:51:00,896 - Hombre, eres un maldito tonto. 884 00:51:01,000 --> 00:51:01,965 - Te ves bien hombre. 885 00:51:02,068 --> 00:51:05,000 - Hombre, tú también, hombre. 886 00:51:05,103 --> 00:51:06,620 - Oye, ¿estás aquí sola? 887 00:51:06,724 --> 00:51:07,862 - Sí, hombre. 888 00:51:07,965 --> 00:51:09,482 - Mira, hubiera tenido dos porros ahí mismo, 889 00:51:09,586 --> 00:51:12,758 una larga línea de tren del alma, y una fuente de agua de chocolate. 890 00:51:12,862 --> 00:51:14,793 - Detente hombre. 891 00:51:14,896 --> 00:51:16,103 Me alegro de que hayas venido. 892 00:51:16,206 --> 00:51:17,413 - Te ves bien, hombre. 893 00:51:17,517 --> 00:51:20,068 Te ves bien. - Tú también, hombre. 894 00:51:20,172 --> 00:51:21,172 - ¿Quieres... quieres un trago? 895 00:51:21,275 --> 00:51:23,689 - No. Estoy bien sin el alcohol. 896 00:51:23,793 --> 00:51:25,448 Sólo déjame tomar un refresco. 897 00:51:25,551 --> 00:51:26,896 - Está bien. 898 00:51:27,000 --> 00:51:27,931 Con seguridad. 899 00:51:34,275 --> 00:51:35,862 ¿Estás bien, hombre? 900 00:51:42,034 --> 00:51:45,517 - Gracias, Ron, por la invitación. 901 00:51:45,620 --> 00:51:48,931 significa mucho que quieres que esté aquí. 902 00:51:49,034 --> 00:51:52,068 Después de todo lo que pasó. 903 00:51:52,172 --> 00:51:53,793 - Vamos, hombre. 904 00:51:53,896 --> 00:51:55,689 Somos hermanos, ¿verdad? 905 00:51:55,793 --> 00:51:58,103 - Sí. 906 00:51:58,206 --> 00:52:00,103 - Mira, pase lo que pase, sucedió. 907 00:52:00,206 --> 00:52:03,344 - Los puse a todos a través mucha mierda. 908 00:52:03,448 --> 00:52:05,310 Y ambos sabemos que soy el bueno, lo malo, 909 00:52:05,413 --> 00:52:09,413 y el feo de Nueva Edición. 910 00:52:09,517 --> 00:52:12,379 Pero tú siempre fuiste el pegamento. 911 00:52:12,482 --> 00:52:16,689 Pase lo que pase, tú eres el indicado que nos mantuvo unidos. 912 00:52:16,793 --> 00:52:19,896 Mientras todos nos volvemos locos, Nos mantuviste firmes y tranquilos. 913 00:52:22,413 --> 00:52:26,103 Y lo sé una vez Te presioné demasiado lejos 914 00:52:26,206 --> 00:52:28,655 Fui demasiado lejos. 915 00:52:28,758 --> 00:52:33,586 Y, sinceramente, no lo sé. dónde estaba mi cabeza, hombre. 916 00:52:33,689 --> 00:52:38,379 - Quiero decir, todos estábamos actuando como loco y qué tienes. 917 00:52:38,482 --> 00:52:40,482 No fuiste sólo tú. 918 00:52:44,275 --> 00:52:45,827 Aunque fuiste principalmente tú. 919 00:52:45,931 --> 00:52:47,931 - Hombre. 920 00:52:48,034 --> 00:52:49,344 - Eh, discúlpeme, 921 00:52:49,448 --> 00:52:51,275 ¿Estamos en el lugar correcto? para la reunión de la Nueva Edición? 922 00:52:56,206 --> 00:52:59,103 - ¿Qué pasa, muchacho? 923 00:52:59,206 --> 00:53:00,275 - ¿Cómo estás? 924 00:53:07,172 --> 00:53:08,103 - Gracias. 925 00:53:08,206 --> 00:53:09,620 - ¿Cómo te sientes? ¿Estás listo? 926 00:53:13,000 --> 00:53:15,172 - ¡Oh! ¿Qué pasa, hermano? 927 00:53:15,275 --> 00:53:17,000 - ¿Cómo estás? 928 00:53:17,103 --> 00:53:18,379 - ¿Qué pasa, cariño? 929 00:53:22,655 --> 00:53:24,206 - ¿Qué pasa, hombre? ¿Estás listo? 930 00:53:24,310 --> 00:53:25,517 Felicitaciones, señor. 931 00:53:25,620 --> 00:53:26,448 - Oye, ¿de dónde sacaste esto? 932 00:53:26,551 --> 00:53:28,275 ¿Es una corbata? - Sí, señor. 933 00:53:28,379 --> 00:53:29,310 - Con traje de tres piezas puesto. 934 00:53:29,413 --> 00:53:31,172 Míralo. 935 00:53:31,275 --> 00:53:33,172 - ¿Cómo estás, Mike? 936 00:53:33,275 --> 00:53:34,413 - Hola, Rizz. 937 00:53:37,931 --> 00:53:41,379 - Hola, Bobby, Déjame hacerte una pregunta, hombre. 938 00:53:41,482 --> 00:53:42,379 ¿De quién es esta boda? 939 00:53:42,482 --> 00:53:43,827 ¿El mío o el tuyo? 940 00:53:43,931 --> 00:53:45,620 - ¿Lo que quieres decir? Es suyo. 941 00:53:45,724 --> 00:53:47,206 - Porque, tonto, ¿por qué estás en un esmoquin completamente blanco 942 00:53:47,310 --> 00:53:48,586 ¿En la boda de otra persona, hombre? 943 00:53:48,689 --> 00:53:50,275 - Lo que sea. 944 00:53:50,379 --> 00:53:51,655 - Pero me veo bien. 945 00:53:51,758 --> 00:53:54,344 - No, no, no. Te ves bien. Te ves bien. 946 00:53:54,448 --> 00:53:56,758 No, no, no. Tiene buena pinta. 947 00:53:56,862 --> 00:54:00,379 No tan suave como yo... Pero estás bien, cariño. 948 00:54:00,482 --> 00:54:02,689 - No siempre lo eres Ha sido así de suave, cariño. 949 00:54:02,793 --> 00:54:06,758 No olvidemos que tuviste una pequeña fase de botas de vaquero. 950 00:54:06,862 --> 00:54:08,172 ¡Botas! 951 00:54:08,275 --> 00:54:09,413 Las botas de confianza. 952 00:54:09,517 --> 00:54:10,448 - Espera, espera, espera. 953 00:54:10,551 --> 00:54:11,827 Las botas de confianza Ni siquiera eran los mejores. 954 00:54:11,931 --> 00:54:13,448 Nena, tuviste el más hábil rizo S 955 00:54:13,551 --> 00:54:14,896 que he visto alguna vez en mi vida. 956 00:54:19,344 --> 00:54:20,241 - Espera, espera, espera. 957 00:54:20,344 --> 00:54:22,689 Vamos por Memory Lane. 958 00:54:22,793 --> 00:54:25,793 - Hombre, sonarás tan suave. 959 00:54:25,896 --> 00:54:28,448 - ¡Oh! 960 00:54:28,551 --> 00:54:29,931 - ¡Vamos, hombre! 961 00:54:30,034 --> 00:54:32,310 - Los estoy escuchando Hasta aquí, hombre. 962 00:54:32,413 --> 00:54:34,103 - Es Stro, ¿Qué pasa, hombre? 963 00:54:37,689 --> 00:54:39,000 - Me alegro de que todos estén aquí. 964 00:54:41,551 --> 00:54:43,896 - Mike--Mike, te ves bien. 965 00:54:44,000 --> 00:54:45,137 - Oye, ¿qué pasa, hombre? 966 00:54:47,931 --> 00:54:50,379 - Es un evento familiar. Todos aquí. 967 00:54:50,482 --> 00:54:52,068 - no puedo creer Todos en traje, cariño. 968 00:54:54,965 --> 00:54:57,931 - Damas y caballeros, ¡Señor y señora Ronnie DeVoe! 969 00:55:21,827 --> 00:55:23,758 - Entonces eres tú el próximo, ¿eh, Biv? 970 00:55:23,862 --> 00:55:25,137 - Sí. 971 00:55:25,241 --> 00:55:27,137 - Te dije. 972 00:55:27,241 --> 00:55:29,482 - ¿Estás nervioso? 973 00:55:29,586 --> 00:55:31,034 - No, podría serlo. un poco nervioso. 974 00:55:31,137 --> 00:55:33,206 - Sí. Lo veo en tus ojos. 975 00:55:33,310 --> 00:55:34,551 - Pero sabes que ese es mi bebé. 976 00:55:34,655 --> 00:55:37,034 Nos hemos estado conociendo desde hace mucho tiempo. 977 00:55:37,137 --> 00:55:38,758 Ella consiguió mi corazón. 978 00:55:38,862 --> 00:55:40,379 Estamos listos. 979 00:55:40,482 --> 00:55:41,137 ¿Me oyes? 980 00:55:41,241 --> 00:55:42,620 - Te escucho. 981 00:55:46,896 --> 00:55:49,758 - Se honesto, debería haberlo hecho. Te conté sobre Johnny. 982 00:55:52,827 --> 00:55:53,827 - Debería haberme dicho ¿Qué pasa con Johnny? 983 00:55:53,931 --> 00:55:55,965 ¿Qué pasó con Johnny? 984 00:55:56,068 --> 00:55:58,517 - Hombre, sabes sobre él. unirse a la tripulación. 985 00:55:58,620 --> 00:56:01,655 Debería haberte contado la obra allá cuando. 986 00:56:01,758 --> 00:56:04,620 Ya sabes, como, eso no estuvo bien. 987 00:56:04,724 --> 00:56:09,517 Pero para ser honesto contigo, Rizz, estábamos asustados. 988 00:56:09,620 --> 00:56:12,379 No hay N.E. sin ti, hombre. 989 00:56:12,482 --> 00:56:14,103 ¿Sabes? 990 00:56:14,206 --> 00:56:16,310 - ¿Qué? ¿Hablas en serio? 991 00:56:16,413 --> 00:56:17,620 ¿Sin N.E. no existe yo? 992 00:56:17,724 --> 00:56:19,413 ¿No es ningún Ralph T? 993 00:56:19,517 --> 00:56:21,758 Sin ti, sin Bob, Rick. 994 00:56:21,862 --> 00:56:23,758 Nadie. 995 00:56:23,862 --> 00:56:26,931 Eso es real. 996 00:56:27,034 --> 00:56:28,655 esta mierda Es más grande que nosotros, hombre. 997 00:56:28,758 --> 00:56:30,482 Eso lo olvidamos mucho. 998 00:56:30,586 --> 00:56:32,551 - ¿Qué? 999 00:56:32,655 --> 00:56:35,068 - Decimos como ¿cómo es que? no podríamos haber hecho esto, 1000 00:56:35,172 --> 00:56:37,310 ¿Hace años? 1001 00:56:37,413 --> 00:56:39,103 - Nos hacemos mayores, hombre, 1002 00:56:39,206 --> 00:56:41,448 empezamos a pensar en mierda, ¿sabes? 1003 00:56:44,551 --> 00:56:46,310 - La razón por la que fui y hice ese proyecto es porque 1004 00:56:46,413 --> 00:56:48,413 Sentí que estaba dando todo de mí a la Nueva Edición, 1005 00:56:48,517 --> 00:56:51,620 y ustedes no me estaban dando nada de vuelta. 1006 00:56:51,724 --> 00:56:54,034 Estaba amargado, hombre. 1007 00:56:54,137 --> 00:56:56,068 Me sentí como cada noche subimos al escenario, 1008 00:56:56,172 --> 00:56:57,448 era cada uno por sí mismo. 1009 00:56:57,551 --> 00:57:02,000 No éramos esos mismos tipos que estábamos de vuelta en el OP. 1010 00:57:02,103 --> 00:57:03,827 Pero soy lo suficientemente hombre para admitirlo. 1011 00:57:03,931 --> 00:57:05,517 Me equivoqué en eso. 1012 00:57:05,620 --> 00:57:09,206 Lo hice de manera equivocada. 1013 00:57:09,310 --> 00:57:13,172 una cosa que era Aunque tengo razón... 1014 00:57:13,275 --> 00:57:14,793 eres tú y ese maldito maletín. 1015 00:57:16,827 --> 00:57:18,827 - Entonces, ¿qué tengo que hacer? para conseguir a mi marido 1016 00:57:18,931 --> 00:57:20,620 para bailar conmigo, ¿eh? 1017 00:57:20,724 --> 00:57:25,103 - Podrías preguntarle a tu marido. muy bien para empezar. 1018 00:57:25,206 --> 00:57:27,758 - Mira, Teasha, esto es lo que sucede después de que se casan contigo. 1019 00:57:27,862 --> 00:57:28,965 - No, no es Teasha. 1020 00:57:29,068 --> 00:57:30,034 No la escuches. 1021 00:57:30,137 --> 00:57:32,137 No es lo que pasa. 1022 00:57:32,241 --> 00:57:33,620 - ¿Estás bailando, cariño? 1023 00:57:40,103 --> 00:57:41,241 - ¿Cómo te fue? 1024 00:57:41,344 --> 00:57:43,103 - Es genial. 1025 00:57:43,206 --> 00:57:44,068 Estamos bien. 1026 00:57:44,172 --> 00:57:45,137 - Bueno. 1027 00:57:45,241 --> 00:57:46,689 Mientras estés bien. 1028 00:57:46,793 --> 00:57:49,620 Porque después todo esto...todavía queda esto. 1029 00:57:49,724 --> 00:57:50,827 - Mmm. 1030 00:57:50,931 --> 00:57:52,000 Sé que existe esto. 1031 00:57:52,103 --> 00:57:53,793 Oye, vamos. 1032 00:57:55,448 --> 00:57:59,068 - Ey. 1033 00:58:04,965 --> 00:58:06,620 - Entonces obtienes todo fuera de tu pecho? 1034 00:58:06,724 --> 00:58:08,137 ¿Estás bien? 1035 00:58:08,241 --> 00:58:09,482 - Ese es mi hombre. 1036 00:58:09,586 --> 00:58:12,758 Me alegro de que veamos cara a cara ahora, ¿sabes? 1037 00:58:17,379 --> 00:58:18,413 - Damas y caballeros, si pudiera tener tu atención 1038 00:58:18,517 --> 00:58:20,758 por solo un momento. 1039 00:58:20,862 --> 00:58:24,137 Me gustaría hacer un brindis a la feliz pareja... 1040 00:58:24,241 --> 00:58:25,241 - ¡Oye! 1041 00:58:25,344 --> 00:58:28,310 - Sí, sí. 1042 00:58:28,413 --> 00:58:31,103 - Déjalo por Sr. y Sra. Ronnie DeVoe. 1043 00:58:35,137 --> 00:58:36,517 - Gracias a todos por venir. 1044 00:58:36,620 --> 00:58:39,620 y apoyándolos en su día especial. 1045 00:58:39,724 --> 00:58:43,275 Erm... a mi sobrino Ronnie, tu hermosa novia Shamari, 1046 00:58:43,379 --> 00:58:45,275 que Dios continúe para bendecirlos chicos 1047 00:58:45,379 --> 00:58:50,000 en tu viaje durante muchas, muchas lunas por venir. 1048 00:58:50,103 --> 00:58:51,137 Ya sabes a lo que me refiero, hombre. 1049 00:58:51,241 --> 00:58:52,172 no soy alguien para mucho hablar, 1050 00:58:52,275 --> 00:58:54,241 pero estoy tan feliz de ver 1051 00:58:54,344 --> 00:58:57,689 ustedes seis miembros de la nueva edición aquí hoy. 1052 00:58:57,793 --> 00:58:59,862 Ha sido un largo viaje, muchachos. 1053 00:58:59,965 --> 00:59:02,586 Y hemos estado juntos ahora durante unos 30 años. 1054 00:59:02,689 --> 00:59:05,724 En esos 30 años, Sólo me compensaron dos veces. 1055 00:59:07,068 --> 00:59:07,931 - Pero está bien. 1056 00:59:08,034 --> 00:59:08,965 No, de verdad, de verdad, de verdad. 1057 00:59:09,068 --> 00:59:11,793 nunca lo fue sobre el dinero para mí, 1058 00:59:11,896 --> 00:59:16,034 ustedes vinieron a mí cuando eran niños y, eh, 1059 00:59:16,137 --> 00:59:18,275 Ahora veo lo que vi entonces. 1060 00:59:18,379 --> 00:59:21,724 Seis hombres negros fuertes 1061 00:59:21,827 --> 00:59:24,413 quienes son capaces de hacer cualquier cosa. 1062 00:59:24,517 --> 00:59:26,172 Sabes que les enseñé cómo moverse como uno, 1063 00:59:26,275 --> 00:59:28,034 les enseñé cómo ser profesional. 1064 00:59:28,137 --> 00:59:31,793 Pero ellos mismos aprendieron 1065 00:59:31,896 --> 00:59:33,620 cómo ser hombres. 1066 00:59:33,724 --> 00:59:36,965 Y ahora son maridos. 1067 00:59:37,068 --> 00:59:38,620 y padres. 1068 00:59:38,724 --> 00:59:41,034 Espero que vean lo más importante. 1069 00:59:41,137 --> 00:59:43,206 Que sois hermanos. 1070 00:59:43,310 --> 00:59:45,689 Y tengo que decir Los amo a todos. 1071 00:59:45,793 --> 00:59:47,586 - Sí, te amamos también, stro 1072 00:59:47,689 --> 00:59:50,137 - Y, uh, quiero dar un brindis especial 1073 00:59:50,241 --> 00:59:53,344 también a la Nueva Edición. 1074 00:59:55,517 --> 00:59:56,689 - A la nueva edición. 1075 00:59:56,793 --> 00:59:59,103 - Nueva Edición. - Nueva Edición. 1076 00:59:59,206 --> 01:00:01,689 - ] 1077 01:00:03,448 --> 01:00:06,344 - A la nueva edición. 1078 01:00:06,448 --> 01:00:07,827 - Déjame ayudarte. 1079 01:00:27,517 --> 01:00:29,137 - Hola, Brooke. ¿Qué pasa? 1080 01:00:29,241 --> 01:00:30,379 - Oye, ¿qué pasa, hombre? 1081 01:00:30,482 --> 01:00:32,241 - Carl, muy bien. - Cómo estás'? Brooke. 1082 01:00:32,344 --> 01:00:33,620 - ¡Ey! 1083 01:00:37,206 --> 01:00:38,379 - tengo que conseguirlos en mi escenario. 1084 01:00:38,482 --> 01:00:40,310 Tenemos la APUESTA Se acerca el 25 aniversario. 1085 01:00:40,413 --> 01:00:42,344 ¿Hay alguna manera? ¿Podemos hacer que esto suceda? 1086 01:00:42,448 --> 01:00:43,310 - No sé. 1087 01:00:43,413 --> 01:00:45,413 Los seis nunca son fáciles. 1088 01:00:45,517 --> 01:00:47,482 Pero será mejor que actúes rápido. 1089 01:00:49,034 --> 01:00:50,551 - Escuchémoslo para la feliz pareja. 1090 01:00:50,655 --> 01:00:51,827 ¡Señor y señora DeVoe! 1091 01:00:56,517 --> 01:00:57,517 - Desde el auditorio del santuario 1092 01:00:57,620 --> 01:00:58,862 En Los Ángeles, es... 1093 01:01:02,241 --> 01:01:04,068 ¡Protagonizada por nueva edición! 1094 01:01:39,551 --> 01:01:41,827 - le dije Nunca me enamoraría. 1095 01:01:41,931 --> 01:01:44,068 Pero ahora lo sé mejor. 1096 01:01:48,517 --> 01:01:49,931 - ¿Ni siquiera sabes cantar? 1097 01:01:50,034 --> 01:01:51,137 - Sí, hombre. 1098 01:01:51,241 --> 01:01:53,241 Ralph puede volar. 1099 01:02:25,172 --> 01:02:26,517 - Esta próxima canción está dedicada. 1100 01:02:26,620 --> 01:02:29,034 a todos los amantes en la casa esta noche. 1101 01:02:29,137 --> 01:02:31,448 - ¡Oh! 1102 01:02:31,551 --> 01:02:32,517 - Si no hay nada más puedo hacer, 1103 01:02:32,620 --> 01:02:34,793 Johnny Gill Jr. sabe cantar. ¿Me oyes? 1104 01:02:34,896 --> 01:02:36,931 Me refiero a toda esa coreografía y cosas de baile. 1105 01:02:37,034 --> 01:02:38,689 Puede que aún no lo tenga, pero me das un micro, 1106 01:02:38,793 --> 01:02:40,931 Voy a echar a esa perra. 1107 01:02:46,034 --> 01:02:47,310 - simplemente amo lo que ustedes hacen, hombre. 1108 01:02:47,413 --> 01:02:49,068 Sólo quería decírtelo. 1109 01:02:49,172 --> 01:02:51,827 - Ese álbum de duetos que tienes. con . 1110 01:02:51,931 --> 01:02:53,413 - Mi porro favorito es "Sr. Telefonista". 1111 01:02:53,517 --> 01:02:55,482 Esa es mi mierda. 1112 01:03:05,103 --> 01:03:07,310 - te estoy ofreciendo tu propio contrato discográfico. 1113 01:03:07,413 --> 01:03:10,517 Es una oportunidad para que cambies su entorno familiar. 1114 01:03:10,620 --> 01:03:12,448 Y tiraste todo eso la ventana para algunos niños 1115 01:03:12,551 --> 01:03:15,689 ni siquiera lo vas a saber ¿Dentro de diez años? 1116 01:03:36,413 --> 01:03:38,275 - Bueno, ves mi amigo. por allá, 1117 01:03:38,379 --> 01:03:39,793 tienen miedo de hablar contigo. 1118 01:03:39,896 --> 01:03:41,241 Pero no lo soy. 1119 01:03:41,344 --> 01:03:43,448 ¿Puedo llevarte algo? 1120 01:03:52,379 --> 01:03:54,413 - Rizz, ¿qué está pasando? 1121 01:03:54,517 --> 01:03:56,517 - Ella perdió al bebé. 1122 01:03:56,620 --> 01:03:58,448 - Sólo dame la palabra, y estamos aquí para ti. 1123 01:04:11,551 --> 01:04:13,620 - Señoras, muchachos, 1124 01:04:13,724 --> 01:04:16,241 ¿Podemos llevarlos de regreso esta noche? a 1983? 1125 01:04:17,896 --> 01:04:20,103 - Todos aplaudan. 1126 01:04:20,206 --> 01:04:22,206 Todos aplaudan. 1127 01:04:22,310 --> 01:04:24,103 En el frente, en la parte de atrás. 1128 01:04:24,206 --> 01:04:26,000 - Oye, ya nos vamos. algo como esto. 1129 01:04:40,724 --> 01:04:41,620 - no me han visto demasiados jugadores de la NBA 1130 01:04:41,724 --> 01:04:43,896 saliendo de estos proyectos. 1131 01:04:44,000 --> 01:04:47,689 Pero no se sabe dónde Esto de la música podría llevarte. 1132 01:04:52,586 --> 01:04:54,310 - Escuchen todos. 1133 01:05:02,655 --> 01:05:04,344 - Haz un gran grupo. 1134 01:05:04,448 --> 01:05:06,103 Bienvenido al grupo, Ron. 1135 01:05:06,206 --> 01:05:07,068 - ¿Qué pasa, hombre? 1136 01:05:07,172 --> 01:05:07,965 - ¡Vamos! 1137 01:05:18,517 --> 01:05:20,241 - ¡Ey! Estás en la radio. 1138 01:05:42,448 --> 01:05:43,344 - ¿Qué pasa? 1139 01:05:43,448 --> 01:05:45,689 ¡Todos, vamos! 1140 01:06:05,448 --> 01:06:06,551 - ¡Vamos! 1141 01:06:14,862 --> 01:06:16,103 - Espera un minuto. Bajemos. 1142 01:06:16,206 --> 01:06:17,137 ¡Vamos todos! 1143 01:06:24,413 --> 01:06:25,931 - A mano alzada, 1144 01:06:26,034 --> 01:06:28,000 quien piensa bobby debería estar fuera de este grupo? 1145 01:06:28,103 --> 01:06:29,206 ¿Ron? 1146 01:06:29,310 --> 01:06:30,413 ¿Almiar? 1147 01:06:30,517 --> 01:06:31,931 ¿Ralphie? 1148 01:06:32,034 --> 01:06:34,068 ¿Micro? 1149 01:06:34,172 --> 01:06:36,482 - Damas y caballeros, junta tus manos 1150 01:06:36,586 --> 01:06:38,965 Para el Sr. Bobby Brown, todos ustedes. 1151 01:07:06,344 --> 01:07:08,310 - Ya estás listo para cantar conmigo. ¿esta noche? 1152 01:07:08,413 --> 01:07:09,551 ¡Aquí vamos! 1153 01:07:29,517 --> 01:07:34,068 - Sí, por favor, operador. mira lo que puedes hacer. 1154 01:07:34,172 --> 01:07:36,068 Marqué el número correcto, cariño. 1155 01:07:36,172 --> 01:07:37,586 Pero todavía no pude pasar. 1156 01:07:37,689 --> 01:07:39,758 ¿Sabes lo que estoy tratando de decir? 1157 01:07:39,862 --> 01:07:41,655 si pudieras solo revisa esa línea, 1158 01:07:41,758 --> 01:07:44,034 Sólo una vez más, si puedes. 1159 01:07:44,137 --> 01:07:47,068 Porque estoy bastante seguro de que su teléfono No será respondido por ningún hombre. 1160 01:08:22,344 --> 01:08:24,413 - Oh, cariño. 1161 01:08:24,517 --> 01:08:26,793 Simplemente no puedo soportarlo más. 1162 01:08:38,793 --> 01:08:40,586 - No tomo prisioneros. 1163 01:08:40,689 --> 01:08:41,724 - Sí, sabes cómo hacerlo. 1164 01:08:41,827 --> 01:08:43,275 - Hagámoslo, cariño. ¡Oye, yo! 1165 01:08:45,275 --> 01:08:46,344 - ¡Oh! 1166 01:08:51,862 --> 01:08:55,137 - ¡Oye, yo! ¡Escuchar! 1167 01:08:55,241 --> 01:08:56,241 ¡Hazme un favor! 1168 01:08:56,344 --> 01:08:58,517 Cuando canto Bobby, dices marrón! 1169 01:08:58,620 --> 01:08:59,482 ¡Poli! - ¡Marrón! 1170 01:08:59,586 --> 01:09:00,689 - ¡Bobby! - ¡Marrón! 1171 01:09:00,793 --> 01:09:04,586 - Déjame ser claro, todos son iguales. 1172 01:09:04,689 --> 01:09:06,000 Porque si estás pensando en recibiendo tu culito 1173 01:09:06,103 --> 01:09:10,000 en el escenario tratando de eclipsar todos los demás, 1174 01:09:10,103 --> 01:09:12,724 puedes olvidarte de eso, porque yo no juego eso. 1175 01:09:47,206 --> 01:09:49,172 - ¡Cantar! 1176 01:09:49,275 --> 01:09:51,206 - Me desconcertó con todos esos malditos gritos. 1177 01:09:51,310 --> 01:09:52,793 Pero ahora sé qué esperar. 1178 01:09:52,896 --> 01:09:54,482 entonces eso no va a pasar la próxima vez. 1179 01:09:54,586 --> 01:09:55,655 - ¿La próxima vez? 1180 01:09:55,758 --> 01:09:57,482 ¿Vas a subir allí otra vez? 1181 01:09:57,586 --> 01:09:58,965 - Maldita sea. 1182 01:09:59,068 --> 01:10:00,965 Pero la diferencia es que quiero Estarás ahí arriba conmigo. 1183 01:10:10,655 --> 01:10:11,586 - ¡Vamos! 1184 01:10:11,689 --> 01:10:12,793 = ♪ puedo hacer justo lo que siento 1185 01:10:15,241 --> 01:10:17,000 - No, no puedes decirme Qué hacer, cariño. 1186 01:10:18,689 --> 01:10:19,931 - ¡Oye, hazme un favor! 1187 01:10:43,000 --> 01:10:47,482 - Esto hará que todos lo sepan. ¿Cuál es la próxima gran novedad? 1188 01:10:47,586 --> 01:10:49,586 salir de Boston lo es. 1189 01:10:49,689 --> 01:10:50,724 ellos saben sobre los Jackson 5, 1190 01:10:50,827 --> 01:10:53,034 ellos saben sobre Los Intocables. 1191 01:10:53,137 --> 01:10:57,137 están a punto de saber sobre la Nueva Edición. 1192 01:10:57,241 --> 01:10:59,862 - ¡Arriba, arriba, arriba, arriba, arriba, arriba! 1193 01:10:59,965 --> 01:11:02,137 ¡Levantarse! ¡Vamos todos! 1194 01:11:03,137 --> 01:11:05,275 - Vamos. - ¡Siente el ritmo! 1195 01:11:05,379 --> 01:11:06,862 - ¡Agita tus manos en el aire! 1196 01:11:06,965 --> 01:11:08,965 Y agítalos como si simplemente no te importara. 1197 01:11:09,068 --> 01:11:11,000 Y si levantas la fiesta con APUESTA, 1198 01:11:11,103 --> 01:11:13,586 alguien dice "¡Oh, sí!" 1199 01:11:14,620 --> 01:11:16,413 - ¡Oh sí! 1200 01:11:16,517 --> 01:11:18,448 ¡Y no paras! 1201 01:11:18,551 --> 01:11:20,689 ¡Y no te rindes! 1202 01:11:20,793 --> 01:11:23,068 - ¡Nueva edición para toda la vida! 1203 01:11:47,482 --> 01:11:48,551 - Nueva Edición. 1204 01:11:52,413 --> 01:11:55,551 - Nueva Edición de por vida. - Nueva Edición de por vida. 1205 01:11:55,655 --> 01:11:56,655 -¡OP! ¡APUESTA! 1206 01:11:56,758 --> 01:12:00,655 ¡Veinticinco años, cariño! 1207 01:12:00,758 --> 01:12:02,517 - ¡Los amamos! - ¡Te amamos! 1208 01:12:02,620 --> 01:12:03,620 ¡Gracias por los años! 1209 01:12:39,827 --> 01:12:41,068 - Lo respeto. 1210 01:12:46,103 --> 01:12:47,931 - Déjame hablar contigo, Ralph. 1211 01:13:06,620 --> 01:13:08,413 - Mira, papá.